Anastacia - Sexy Single - Çeviri

All my life I've tried to find 
-hayatım boyunca bulmayı denedim
A love to give me piece of mind 
-bana biraz akıl verecek olan aşkı.
And I, I looked into your eyes 
-ve ben gözlerine baktım
Captivated by your wicked smile 
-o hain gülümseyişinle büyülendim
I was mesmerized there 
-orada ipnotize edildim
For a while or two 
-bir süre için
But what's a girl gonna do? 
-ama bir kız ne yapacak?

Oh I lay in my bed 
-oh yatağımda uzanıyorum
With your stupid face in my head 
-kafamdaki o aptal yüzünle
Just another piece in my life 
-hayatımın bir başka parçası 
Now I'm a sexy single 
-şimdi seksi bir bekarım
Sexy single. That's OK 
-seksi bekar. Bu iyi
I'm living on my own 
-yalnız yaşıyorum
And I'm feeling the way I do 
-ve yaptığım şekilde hissediyorum
Like a sexy single 
-seksi bir bekar gibi
Sexy single 
-seksi bekar

Birds of a feather 
-kuş tüyleri
We flock together 
-beraber hareket ediyoruz
Like leaves on a tree 
-bir ağacın üstündeki yapraklar gibi
We were meant to be in love 
-akış olacaktın
I guess it was just a dream 
-sanırım bu sadece bir ruyaydı

Oh I lay in my bed 
-oh yatağımda uzanıyorum
With your stupid face in my head 
-kafamdaki o aptal yüzünle
Just another piece in my life 
-hayatımın bir başka parçası 
Sexy single 
-seksi bekar
Sexy single. That's OK 
-seksi bekar. Bu iyi.
I'm living on my own in my special way 
-yalnız başıma özel tarzımda yaşıyorum
Like a sexy single 
-seksi bir bekar gibi
Sexy single 
-seksi bekar
I'm sexy single 
-ben seksi bekarım
Sexy single 
-seksi bekar
Sexy single 
-seksi bekar

I said I'm living on my own 
-kendi başıma yaşıyorum dedim
And feeling the way I do 
-ve yaptığım şekilde hissediyorum
When I'm not with you 
-seninle değilken

I said I'm sexy single 
-seksi bir bekarım dedim
That's OK 
-bu iyi
Living on my own 
-tek başıma yaşamak
And feeling the way I do 
-ve yaptığım şekilde hissetmek
I said when I'm not with you 
-senin yanında olmadığım zamanlarda dedim

Sexy single. That's OK 
-seksi bekar. Bu iyi.
I'm living on my own in my special way 
-yalnız başıma özel tarzımda yaşıyorum
Like a sexy single 
-seksi bir bekar gibi
Sexy single 
-seksi bekar


Salih Buğrahan KÖROĞLU

Sexy Single Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com