Anathema - Alternative - Çeviri

It's killing you, you're killing me,
I'm clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy,
Come and hide me from this terrible reality...

Dreaded memories flood back to me,
But there's still a wilful mind behind these cold,
psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I've opened my mind and darkened my entire life.

I'll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we'll soon be gone,
Knowing that I'll soon be gone...

Alternative 4 - Alternatif 4

O seni öldürüyor,sen beni öldürüyorsun
Akıl sağlığıma yapışığım 
Bütün gereksinim kısa bir tedavi süresidir
Gel ve beni bu korkunç gerçekten sakla

Korkutucu anılar bana sel gibi akıyor,
Ama bu soğuk,psikozlu gözlerin arkasında hala inatçı düşünceler var
Şimdi farklı bir yola atıldım
Aklımı açtım ve tüm yaşamımı kararttım.

Büyük tahribatı kutlarken meleklerle dans edeceğim
Ve uzaklara onurlu gideceğim
Yakında gideceğimizi biliyor

Alternative Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com