Angels And Airwaves - Start The Machine - Çeviri

Start The Machine


The ash set in then blew away
It's getting lost into the sea
I grew so close to all the thoughts i had to leave forever
I left the chill and voice of screams and kids and ran for
Shelter

You know i won't say sorry
Do you know i won't say sorry
The pain has a bad reaction
A blend of fear and passion
You know what it's like to believe
It makes me wanna scream

I see a glow from far away
A famed reflection on the sea
I left some words quite far from here to be a sure reminder
I laid them out in stone in case they need to last forever

You know i won't say sorry
Do you know i won't say sorry
The pain has a bad reaction
A blend of fear and passion
You know what it's like to believe
It makes me wanna scream

I see the stars; they're in your eyes
A playful kiss, can i turn aside it
A fast escape in the nit of time
You've lost your wish, can i help you find it
I'm on my knee, just sworn to start
A fresh new start to be undecided

If love's the word that you say, you say it i will listen
If love's the word that you say, you say it i will listen
If love's the word that you say, you say it i will listen
If love's the word that you say, you say it i will listen
If love's the word that you say, you say it i will listen
If love's the word that you say, you say it i will listen



Makineyi Başlat


Küller sahile doğru esip uçup gittiler
Denizde kayboldular
Bütün düşüncelere o kadar yakın yetiştim ki
Sonsuza dek ayrılmak zorundaydım

Üzgün olduğumu söylemeyeceğim, biliyorsun
Üzgün olduğumu söylemeyeceğim, biliyorsun musun?
Acının kötü bir tepkisi vardır
Tutku ve korkunun karışımı
İnanmanın nasıl birşey olduğunu bilirsin
Çığlık atmak istiyorum

Parıltıyı çok uzaklardan görüyorum
Denizde tanınmış bir yansıma
Sağlam bir hatırlatıcı olsun diye buradan uzaklara bazı kelimeler bıraktım
Sonsuza dek sürsünler diye bir taşa yazım onları

Üzgün olduğumu söylemeyeceğim, biliyorsun
Üzgün olduğumu söylemeyeceğim, biliyorsun musun?
Acının kötü bir tepkisi vardır
Tutku ve korkunun karışımı
İnanmanın nasıl birşey olduğunu bilirsin
Çığlık atmak istiyorum

Gözlerinde yıldızları gördüm.
Oynak bir öpücük,öbür yana dönebilir miyim?
Gece vaktinde hızlı bir kaçış
Arzunu yitirmişsin, bulmana yardımcı olabilir miyim?
Dizlerimin üzerindeyim, başlamaya yemin etmişim
Kararsız olmaya yenyeni bir başlangıç...

Eğer aşksa söylediğin kelime, söyle dinleyeceğim
Eğer aşksa söylediğin kelime, söyle dinleyeceğim.
Eğer aşksa söylediğin kelime, söyle dinleyeceğim.
Eğer aşksa söylediğin kelime, söyle dinleyeceğim.

Start The Machine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com