If you wake to find you're all alone
Yapayalnız olduğunu bulmak için uyanırsan
Call me up on the telephone, and I'll say
Telefonda beni ara ve ben diyeyim
"Come on 'round, kick up your feet"
"Hadi bakalım, ayakları çalıştır"
I'll check to see if your heart still beats, you can stay
Kalbin hala atıyor mu bakarım, kalabilirsin
I heard her laugh but she sounded blue
Gülüşünü duydum ama hüzünlü gibiydi
I said "you know my heart's for you, it likes awake
"Kalbim sana ait, canlı seviyor" dedim
Dreaming of its promised land
Söz verilmiş ülkeyi hayal ederek
A gentle touch from your gentle hand" I would say.
Narin elinden narin bir dokunuş "derdim
So hush, little darling, don't you cry
Şşhh, küçük sevgilim, ağlama sakın
Hush, little darling, gonna make you mine
Şşhh, küçük sevgilim, benim olacaksın
I know our love did rust away
Aşkımız paslandı gitti biliyorum
But through that window came a better day
Ama o pencere arasından daha iyi bir gün geldi
So don't close the blinds
Körleri kapama
Cause you're my light, you're my emptiness
Çünkü sen benim ışığım, boşluğumsun
The pretty colours on that summer dress, babe
O yazlık elbisedeki hoş renkler bebek
You're all the things that fall from the sky
Gökyüzünden düşen her şeysin sen
The sun, the rain, the moon, the light, babe
Güneş, yağmur, ay,ışık,bebek
So come on down to this earthly being
Bu dünyevi varlığa ulaş
And I'll hold you close when you're in need, babe
İhtiyacın olduğunda sana sarılacağım bebek
So hush, little darling, don't you cry
Şşhh, küçük sevgilim, ağlama sakın
Hush, little darling, gonna make you mine
Şşhh, küçük sevgilim, benim olacaksın
Hush Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Hush Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın: