I blame you Hollywood,
Seni suçluyorum Hollywood
For showing me things you never should
Göstermemen gereken şeyleri bana gösterdiğin için
Show a young girl,
Genç bir kıza
In this cruel world.
Bu adi dünyayı
Because life's not a happy ending,
Çünkü hayat mutlu bir son değil
I'm sure there is some,
Eminim vardır biraZ
Like Johnny and June,
Johnny ve June gibisi
And maybe other people too.
Belki diğer insanlar da
They all would have been killed
Hepsi öldürülebilirdi
In the sound of music,
Müziğin sesiyle
Even found out that
Anladım ki
Pinocchio could never tell the truth.
Pinokyo asla gerçeği söyleyemezdi
Cinderella would have scrubbed those floors
Sindirella o yerleri siler dururdu
Till her hands grew old and tired,
Elleri yaşlanıp yorulana kadar
And nobody would look her way,
Ve kimse ona bir kez daha bakmazdı
That's the way it goes today.
Bugün buralar böyle
I blame you Hollywood,
Seni suçluyorum Hollywood
For showing me things you never should
Göstermemen gereken şeyleri bana gösterdiğin için
Show a young girl,
Genç bir kıza
In this cruel world.
Bu adi dünyayı
Because life's not a happy ending,
Çünkü hayat mutlu bir son değil
I'm sure there is some,
Eminim vardır biraZ
Like Johnny and June,
Johnny ve June gibisi
And maybe other people too.
Belki diğer insanlar da
Like Johnny and June,
Johnny ve June gibisi
And maybe other people too.
Belki diğer insanlar da
Like me and you. (Hollywood)
Sen ve ben gibi
(Hollywood)
Johnny And June Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Johnny And June Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Johnny And June Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler