Annette Moreno - Prende La Luz - Çeviri

Prende la luz de mi corazón (x2)

Lalala lalala lalalalala (x2)

Todo lo que tengo
Todo lo que soy
Es solo por ti
Cuando yo la riego1
No es premeditado
Es el polvo2 que está en mi
Si tú a mí me dices: "Dale por aquí"
Ahí es donde voy a ir
Lo que más anhelo
Es cumplir mi sueño
De vivir muy cerca de ti

Prende la luz de mi corazón (x3)

Coro:
Prende3 la luz de mi corazón
Para ver por donde yo voy
Mi corazón vulnerable esta
Para que tú te aparezcas
Mi corazón te quiere hoy
Estoy débil y no sé a dónde voy
No hay como tú para hacer
Prender la luz de este corazón

Me duele la cabeza, estoy desesperada
Tan fea me siento yo
¿Por qué pasan las cosas? Sólo tú lo sabes
¿Y qué puedo yo hacer?
Me siento abandonada y tan fatigada
Ya no quiero yo vivir
Si no me acompañas, yo no quiero nada
¡Oh Dios, ten piedad de mí!

Prende la luz de mi corazón (x3)

Coro:
Prende la luz de mi corazón
Para ver por donde yo voy
Mi corazón vulnerable esta
Para que tú te aparezcas
Mi corazón te quiere hoy
Estoy débil y no sé a dónde voy
No hay como tú para hacer
Prender la luz de este corazón

(Prende la luz de mi corazón
Ya estoy harta de la oscuridad)

Prende la luz de mi corazón (x3)

Coro:
Prende la luz de mi corazón
Para ver por donde yo voy
Mi corazón vulnerable esta
Para que tú te aparezcas
Mi corazón te quiere hoy
Estoy débil y no sé a dónde voy
No hay como tú para hacer
Prender la luz de este corazón

Prende la luz de mi corazón (x4)
ışığını al

Lalala lalala lalalalala (x2)

sahip olduğum her şey
olduğum her şey
yalnızca senin için
bir yanlış yaptığımda
bilerek değildir
içimdeki şeytandır o
git buradan dersen bana
gideceğim yer orasıdır
en çok istediğim
hayalimi gerçekleştirmek
senin çok yakınında yaşamak

kalbimin ışığını al (x3)

kalbimin ışığını al
nerden geldiğimi görmek için
yüreğim kırılgandır
senin görünmen için
bugün seni istiyor yüreğim
zayıfım ve nereye gideceğimi bilmiyorum
kalbimin ışığını vermek için
senin gibi biri yok

başım ağrıyor, umutsuzum
çok çirkin hissediyorum kendimi
niçin oluyor bu şeyler? yalnızca sen biliyorsun
ve ne yapabilirim?
terkedilmiş ve çok yorgun hissediyorum
artık yaşamak istemiyorum
yanımda olmazsan, hiçbir şey istemiyorum
Ah tanrım, acı bana!

kalbimin ışığını al (x3)

kalbimin ışığını al
nerden geldiğimi görmek için
yüreğim kırılgandır
senin görünmen için
bugün seni istiyor yüreğim
zayıfım ve nereye gideceğimi bilmiyorum
kalbimin ışığını vermek için
senin gibi biri yok
kalbimin ışığını al (x3)

kalbimin ışığını al
nerden geldiğimi görmek için
yüreğim kırılgandır
senin görünmen için
bugün seni istiyor yüreğim
zayıfım ve nereye gideceğimi bilmiyorum
kalbimin ışığını vermek için
senin gibi biri yok

Prende La Luz Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com