Anoreksi - Death Carillon - Çeviri

I hear voices from my past, blurry and complicated
Like a beginning of a story but won't continue
Waiting for the end of my life that is commanded by the sounds
geçmişten bulanık ve karmaşık bir ses duydum
devamı olmayan bir hikayeye başlarmış gibi
buyuran bu sesle hayatımın sonunun gelmesini bekliyorum

Death Carillon, the story of my death itself
The messenger of my extinction and ressurection.
Death Carrilon, just when i thought i lost
It is the voice itself that lead me to the right way
ölüm çanı, benim ölümümün kendi hikayesi
yok olmamın ve kurtuluşumun habercisi
ölüm çanı, sadece kaybolduğumu sandığımda
beni doğru yola yönlendiren bu sesin kendisi

I'm dragging out in the chaos in myself, can't give a sense
No matter how hard i try, i'm controlled by the voices
Till the confusing ideas destroy my being
anlam veremeden kendimi kargaşaya doğru sürüklüyorum
ne kadar çok uğraştığımın bir anlamı yok, ses tarafından kontrol ediliyordum
kafa karıştırıcı fikirler benim varlığımı yıkana kadar

Death Carillon, the story of my death itself
The messenger of my extinction and ressurection.
Death Carrilon, just when i thought i lost
It is the voice itself that lead me to the right way
ölüm çanı, benim ölümümün kendi hikayesi




yok olmamın ve kurtuluşumun habercisi
ölüm çanı, sadece kaybolduğumu sandığımda
beni doğru yola yönlendiren bu sesin kendisi

Now its time to rise up and move on
Weared my armor against the greatest enemy
To die for honor in these last days
I sealed the paths that leads to hope
şimdi harekete geçmenin ve yükselmenin zamanı
bu büyük düşman karşısında zırhımı giydim
bu son günde onur için öl
ben umuda açılan yolları gizlerim

Death awaits my only being
The closer it gets, the louder are the screams
Voices that creeps and calls a man
Now i understand
ölüm sadece benim olmamı bekliyor
yüksek sesler çığlık oldu ve yakınlaşıyor
sesler sızıyor ve bir adamı çağırıyor
şimdi anlıyorum

Death Carillon, the story of my death itself
The messenger of my extinction and ressurection.
Death Carrilon, just when i thought i lost
It is the voice itself that lead me to the right way
 ölüm çanı, benim ölümümün kendi hikayesi
yok olmamın ve kurtuluşumun habercisi
ölüm çanı, sadece kaybolduğumu sandığımda
beni doğru yola yönlendiren bu sesin kendisi

Death Carillon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com