Anouk - Birds - Çeviri

solated from the outside
Yapayalnız bırakılmış
Clouds have taken all the light
Bulutlar tüm ışığını almış
I have no control it seems my
Hiç etkim kalmamış, görünen o ki
Thoughts wander all of the time
Bunca zaman boşa düşünmüşüm
When I try to
Ne zaman ki
Live life without you
Sensiz yaşamayı denesem

Birds falling down the rooftops
Kuşlar düşüyor çatılara
Out of the sky like raindrops
Gökten yağmur damlaları gibi
No air, no pride
Hava yok, gösteriş yok

If being myself is what I do wrong
Kendim olmaksa yanlış yaptığım şey
Then I would rather not be right
Doğru yapmamayı tercih ederim
Hopes turn into fear and with my
Umutlar korkuya döner ve bir kanadımla
One wing I can't fly with sunrise
Uçamam gündoğumunda
Embrace my dreams tight and that's why
Sıkıca sarıl rüyalarıma ve bu yüzden

Birds falling down the rooftops
Kuşlar düşüyor çatılara
Out of the sky like raindrops




Gökten yağmur damlaları gibi
No air, no pride
Hava yok, gösteriş yok
Birds
Kuşlar

To a place without fear
Korkunun olmadığı bir yere
With no moonlight
Ayışığı olmadan
All I need are trees and flowers
Tek istediğim ağaçlar ve çiçekler
And some sunlight
Ve biraz güneş ışığı
Where memories of being made aware
Varolmanın hatıralarının oluştuğu yerde
The old one dies
Eskiler ölür
Where love ain't lost
Aşkın kaybolmadığı yerde

Birds falling down the rooftops
Kuşlar düşüyor çatılara
Out of the sky like raindrops
Gökten yağmur damlaları gibi
No air, no pride
Hava yok, gösteriş yok

Birds falling down the rooftops
Kuşlar düşüyor çatılara
Out of the sky like raindrops
Gökten yağmur damlaları gibi
No air, no pride
Hava yok, gösteriş yok

That's why birds don't fly
Bu yüzden uçmuyor kuşlar

Birds Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com