Antzela Dimitriou - Ekato Tois Ekato - Çeviri

(Εκατό τοις εκατό)



Μου λες δεν έχω πιθανότητες ν' αντέξω

χωρίς εσένα τη ζωή μου ούτε λεπτό

Μα μ' υποτίμησες για αυτό και θα σ' αφήσω

με ανοιχτό το στόμα μ' όσα θα σου πω



Εκατό τοις εκατό

έχω αλλάξει εγώ σου λεω

και για σένα πια δεν κλαίω



Εκατό τοις εκατό

νιώθω σίγουρη για μένα

πως μπορώ χωρίς εσένα



Δεν υπάρχει να το ξέρεις ούτε ένα τοις χιλοίς

Την ευαίσθητη καρδιά μου πάλι να εκμεταλλευτείς



Μια ζωή σ' εσένα σκύβω το κεφάλι

κι όσα μου κανείς όλα σου τα συγχωρώ

Μα τελικά πήρα μια απόφαση μεγάλη

να μην αφήσω να ξανάσυμβεί αυτό





Yüzde Yüz



Bana diyorsun ki dayanma şansım yok

Sensiz bu hayata

Beni küçümsedin bu yüzden seni terkedeceğim

Ağzın açık, sana şunu söyleyeceğim



Yüzde yüz

Değiştim, sana söylüyorum

Artık senin için ağlamıyorum



Yüzde yüz

Kendimden eminim

Sensiz de yapabilirim



Şunu bil ki binde bir ihtimal bile yok

Hassas kalbimi tekrar ele geçirmen için



Şunu bil ki binde bir ihtimal bile yok

Hassas kalbimi tekrar ele geçirmen için



Senin için bir hayat başımı eğdim

Bana ne yaptıysan affettim

Ama sonunda büyük bir karar aldım

Aynı şeylerin olmaması için

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com