Architects - A Portrait For The Deceased - Çeviri

Piano wire strangling our necks
Boynumuzda piyano teliyle boğulduk

We are both silenced
Biz de susturulduk

And we're sure this does not add up
Ve biz bu kadar katmadığından eminiz

Still we try and place our bets
Hala deniyoruz ve bahse giriyoruz

We're sure this does not add up
Eminiz ki bu kadar katmıyor

Still we're dying
Hala ölüyoruz

To make that call
Çağrı yapmaya

Our people versus yours
Halkımız sizinkine karşı

Never did make sense
Asla mantıklı yapmadım

Your people versus mine
Senin halkın benimkine karşı

Light me up it's all too much for me
Beni aydınlar tüm bunlar benim için çok fazla

Never did make sense, come dance with me
Asla mantıklı yapmadım,gel benimle dans et

We'll go out the sea, the sky was blood read
Biz denize çıkacağız, gökyüzünden kan okundu

Images of people dead
Ölü insanların görüntüleri

Stained with the shadows
Gölgeler ile boyanmış

Of our past victims, we're out at sea
Geçmiş kurbanların, biz denizde bittik

Then come and drown with me
Sonra gel ve benimle boğul

We'll float away, drift away
Biz uzakta yüzeceğiz, sürükleneceğiz

Our corpses lifeless
Bizim cesedimiz cansız

Then somehow tell me we made sense
Sonra nasılsa mantıklı yaptığımızı söyle bana
A Portrait For The Deceased Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com