Arctic Monkeys - My Propeller - Çeviri

If you can summon the strength, tow me 
Eğer gücünü toplarsan, beni çek
I can't hold down the urgency 
Ben aciliyeti bastıramıyorum
You've got to make your descent slowly 
İnişini yavaşça yapmalısın
And oil up those sticky keys 
Ve o yapışkan anahtarları yağla

Coax me out, my love 
And have a spin of my propeller 

Beni biraz teşvik et sevgilim
Ve beni harekete geçir ve bana ayak uydur

It's a necessary evil 
Bu gerekli bir kötülük
No cause for emergency 
Telaşa gerek yok
Borrow the beak of a bald eagle
Dazlak kartalın gagasını ödünç al*
Oh, momentary synergy
Oh, anlık sinerji

Coax me out, my love 
Sink into tomorrow 
Coax me out, my love 
And have a spin of my propeller 

Beni teşvik et(harekete geçir) sevgilim
Yarına kapılalım
Beni teşvik et sevgilim
Ve beni harekete geçirip bana ayak uydur

My propeller won't spin and I can't get it started on my own 
Pervanem dönmüyor ve bunu kendi kendime harekete geçiremem
When are you arriving? 
Ne zaman geliyorsun?
My propeller won't spin and I can't get it started on my own 
Pervanem dönmüyor ve bunu kendi kendime harekete geçiremem
When are you arriving? 
Ne zaman burada olacaksın?
My propeller won't spin and I can't get it started on my own 
Pervanem dönmüyor ve bunu kendi kendime harekete geçiremem
When are you arriving? 
Ne zaman burada olacaksın?
My propeller
Benim pervanem

*Yasaları kıralım(Amerikan yasalarını)

My Propeller Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com