Ashanti - The Way That I Love You - Çeviri

[Chorus:]
After all of the times that we tried,
Tüm zamandan sonra denedik
I found out we were living a lie
Bulduğum bir yalanda yaşıyorduk
And after all of this love that we made,
Ve bu aşkın tümünden sonra başarabildik
I Know Now you don't love me the same
Biliyorum şimdi beni eskisi gibi sevmiyorsun

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

[Verse 1]
I woke up kinda early today, 
Bugün erkenden uyandım
and something told me from that moment it wouldn't be the same
ve bir şey bana bu anın aynı olmayacağını söyledi
Felt like you were hidin' something, but I didn't push it,
sanki bir şey saklıyormuşsun gibi hissettim ama  zorlamadım
I didn't complain or say nothing
bir şey söylemedim ya da şikayet etmedim
I tried to act like I didn't see it,
göremediğim gibi rol yapmaktan yoruldum
'cause deep down I know I didn't wanna believe it
çünkü derinlerde buna inanmak istemediğimi biliyorum
There it was, it was you and her,
oradaydı sen ve o
you left your sidekick on the night stand and I read
komidinin üstüne izini bıraktın ve bende okudum

[Pre-Hook]
Everything you did and everything you said,
yaptığın söylediğin herşey
now I'm standin' here lookin' like damn
şimdi burada duruyorum lanet gibi
I thought it was you and I,
sen ve ben olduğumuzu sanmıştım
now all I gotta say is why
şimdi söyleyebileceğim tek şey neden

[Chorus]
After all of the times that we tried,
Tüm zamandan sonra denedik
I found out we were living a lie
Bulduğum bir yalanda yaşıyorduk
And after all of this love that we made,
Ve bu aşkın tümünden sonra başarabildik
I Know Now you don't love me the same
Biliyorum şimdi beni eskisi gibi sevmiyorsun

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

[Verse 2]
I noticed now that when I'm around,
Şimdi yanında olduğumu fark ettim
 you be tryin' to lock the door, whispering on the phone
kapının kilidini açıyordun telefonda fsıldayarak
Now wait a minute,
şimdi bir dakika bekledin
since we been in this house you ain't never did this before,
bu evde olduğumuzdan beri daha önce hiç yapmamaıştın
 tell me what's this about..
bana bunu anlat
(What's this about)
bu ne hakkında
I tried to sit and say to myself,
kendime söylemekten ve oturmaktan bıktım
this here is too good, he don't want nothin' else
burada olan çok iyi,başka hiçbir şey istemeyecek

There it was, it was you and her,
oradaydı sen ve o
you left the credit card receipt inside the beamer with
kredi kartının ekstresini oraya bıraktın

[Pre-Hook]
Everything you bought
aldığın herşey
And everything you spent, now I'm standing here
ve harcadığın her şey şimdi burada duruyorum
once again I thought it was you and I,
bir kez daha sen ve ben olduğumuzu düşünmüştüm
now all I have to say is why
şimdi söylemek zorunda olduğum şey neden?

[Chorus]
After all of the times that we tried,
Tüm zamandan sonra denedik
I found out we were living a lie
Bulduğum bir yalanda yaşıyorduk
And after all of this love that we made,
Ve bu aşkın tümünden sonra başarabildik
I Know Now you don't love me the same
Biliyorum şimdi beni eskisi gibi sevmiyorsun

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi

The way that I love
Sevdiğim gibi
(The way that I love you)
Seni sevdiğim gibi


Oh Oh
You lied
Yalan söyledin
You lied
Yalan söyledin
Oh why
neden
Why
neden
Yes
evet
Why'd you have to lie to me
neden bana yalan söylemek zorundaydın
Why'd you have to lie to me-e
neden bana yalan söylemek zorundaydın
Why'd you have to lie to me
neden bana yalan söylemek zorundaydın
Why, why, why, why
neden
You lied, you lied, you lied
yalan söyledin�
We made, we made, we made
başarabilirdik
Oh 

Şarkı yazarı: Ashanti Douglas

The Way That I Love You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com