Ashlee Simpson - Giving It All Away - Çeviri

Hey you, living for tomorrow
Hey sen, yarınlar için yaşıyorsun
You sell your dreams for a pocket of change
Bir poşet değişiklik için hayallerini satarsın 
Hey you, smokin' up your sorrow,
Hey sen, üzüntülerini uçuruyorsun
Just pointing fingers at someone to blame
Sadece işaret parmakların birini suçluyor
Hey you, you turn your back on your children
Hey sen, sen çocuklarına arkanı döndün
It's left you in that big burning bed
Bu seni yanan büyük bir yatakta bırakıyor
This life's like livin in the gutter
Bu hayat çukurda yaşıyormuş gibi hissettiriyor
All this pain just makes you feel dead
Tüm bu acı sadece seni ölü hissettirir

You're just givin it all, givin it all away
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun
You're just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun 

Slow down
Yavaşla 
Just look a little closer
Sadece biraz yavaşla 
You might find thats its not the end
Bunun son olmadığını anlayabilirsin
You wonder how, your life can get better
Nasıl olduğunu merak ediyorsun, hayatın daha iyi olabilir
When you're alone you just tear yourself down
Sen yalnızken sadece kendini parçalarsın 

X2
You're just givin it all, givin it all away
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun
You're just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun

Try and find your better half now
Dene ve şimdi en iyi yarını bul
Open your eyes, and find yourself
Gözlerini aç ve kendini bul 

Hey girl, screamin for attention
Hey kızım, dikkatini haykır 
Once you get it, you throw it away
Bunu bir kez aldın, sen onu fırlatıp attın
I'm broken, I'm pickin up the pieces
Ben kırıldım, parçalara ayrıldım 
I won't live in all your mistakes
Senin hataların içinde yaşamayacağım

X2
You're just givin it all, givin it all away
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun
You're just givin it all, giving it all away, hey, hey yayayay
Sen sadece herşeyi feda ediyorsun
Giving It All Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com