Ashlee Simpson - Harder Everyday - Çeviri

Well its 9pm and you still haven't called me back 
Saat akşam 9 ve sen hala beni geri aramadın
And if I try again I think youll feel like you under attack
Ve eğer yeniden denersem, bence sen saldırı altında hissedeceksin
I dont think I can take it I dont think I can make it
Sanmıyorum, bunu alabilirim, başarabileceğimi sanmıyorum
I just want this to go away
Sadece bunu defetmeyi istiyorum

Trying to be someone that you know your not 
Senin tanıdığın ya da tanımadığın biri olmayı deniyorum
It gets harder everyday 
Bu her geçen gün zorlaşıyor
All the lonely days 
Tüm yalnız günler
There's no one left to love
Sevecek kimse kalmıyor
You wish life would go away
Hayatın defolup gitmesini diliyorsun

Now its 2am and im pacing around on the floor
Şimdi saat gecenin 2'si ve etrafı adımlıyorum
I wait for you to come home but you never come walk through that door
Eve gelmeni bekliyorum ama asla kapıdan içeri girmiyorsun
Now im trying to fake it I just cant seem to shake it
Şimdi rol yapmayı deniyorum sadece sarsılıyormuş görünmüyorum
I just want this to go away
Sadece bunu defetmeyi istiyorum

Trying to be someone that you know your not 
Senin tanıdığın ya da tanımadığın biri olmayı deniyorum
It gets harder everyday 
Bu her geçen gün zorlaşıyor
All the lonely days 
Tüm yalnız günler
There's no one left to love
Sevecek kimse kalmıyor
You wish life would go away   x2
Hayatın defolup gitmesini diliyorsun

I know one day ill get through this
Biliyorum bir gün bunu atlatacağım
I know one day we'll be done
Biliyorum bir gün halletmiş olacağız
I know one day ill find a way
Biliyorum bir gün bir yol bulacağım
To see you
Seni görmek için 

Now its 6am and I smashed all the you left behind
Şimdi saat sabahın 6'sı ve ardında bıraktığın herşeyi parçalıyorum
I gotta throw this away these things that'll never be mine
Asla benim olamayacak şeyleri boşa harcamam gerek 

Trying to be someone that you know your not 
Senin tanıdığın ya da tanımadığın biri olmayı deniyorum
It gets harder everyday 
Bu her geçen gün zorlaşıyor
All the lonely days 
Tüm yalnız günler
There's no one left to love
Sevecek kimse kalmıyor
You wish life would go away   
Hayatın defolup gitmesini diliyorsun

Trying to be someone that you know your not 
Senin tanıdığın ya da tanımadığın biri olmayı deniyorum
It gets harder everyday 
Bu her geçen gün zorlaşıyor
It gets harder everyday
Bu her geçen gün zorlaşıyor
Harder Everyday Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com