Asia - Heat Of The Moment - Çeviri

I never meant to be so bad to you
One thing i said that i would never do
One look from you and i would fall from grace
And that would wipe this smile right from my face

Do you remember when we used to dance
And incidence arose from circumstance
One thing lead to another we were young
And we would scream together songs unsung


It was the heat of the moment
Telling me what your heart meant
Heat of the moment shone in your eyes

And now you find yourself in 82
The disco hotspots hold no charm for you
You can't concern yourself with bigger things
You catch the pearl and ride the dragon's wings



And when your looks are gone and you're alone
How many nights you sit beside the phone
What were the things you wanted for yourself
Teenage ambition you remember well

An'ın Sıcaklığı

Sana bir kötülük olmasını istememiştim
Asla yapmayacağım tek şeyi söyledim
Senin bir bakışın hevesimi kaçırdı
Bu gülücük doğruca yüzümde patladı.

Dans ettiğimiz an'ı hatırladınmı 
Ve rastlantı bu olaydan ortaya çıktı.
Biz gençken bir şey başkasına yönlendirdi
Ve beraberce duyulmamış şarkıları seslendirdik

O an'ın sıcaklığıydı
Kalbinden gelenleri bana söylüyordun
An'ın sıcaklığı gözlerini parlatıyordu.

Ve şimdi kendini 82' de buldun
Disko ışıkları sana cazip gelmedi.
Kendindeki daha büyük şeylerle ilgilenmedin
Yakala inciyi ve ejderin kanatlarına bin.

Bakışların kaçıp yalnız kaldığında
Daha kaç gece telefonun yanına oturacaksın
Kendin için aradığın şey neydi
Gençlik ihtirasını iyice hatırla.


Heat Of The Moment Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com