Aura Dione - Lulla Goodbye - Çeviri

You were always a star to me
Bana göre hep bir yıldızdın 
But I was your bitter fault
Ama ben senin acı suçlundum 
You wrote so many songs about me
Benim hakkımda çok fazla şarkı yazdın 
And I memorise them all
Ve onların hepsini ezberledim
And you played piano
Ve piyano çalardın 
And we thanked you with
Biz sana teşekkür ederdik 
I wrote the lyrics
Yazdığım sözlerle 
Now I cant be unplay it in my head
Şimdi kafamda bunu çalamıyorum 

Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Let me sind you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim

You were always a star to me
Sen benim için hep bir yıldızdın  
And this is my story looking at the sky
Ve bu benim gökyüzüne bakma hikayem 
I hope you're shinig down you on me
Umarım benim üzerime parlıyorsundur




As I sing you my lullaby
Sana ninnimi söylerken 
Sometimes you hate me
Bazen benden nefret ediyorsun 
I guess mostly you just dont care
Sanırım en çok sadece umursamıyorsun 
If I'm lucky you'd almost like me
Eğer neredeyse beni istiyorsan ben şanslıyım
But you always bite your lips in this 
Ama sen her zaman sen dudaklarını ısırırdın 

Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Cos to me you always closed your eyes
Çünkü benim için her zaman gözlerini kapatırdın 
Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Closed eyes hide open
Kapalı gözlerin açıkça saklanıyor
Closed eyes hide open 
Kapalı gözlerin açıkça saklanıyor
To me you alawys closed your eyes
Çünkü benim için her zaman gözlerini kapatırdın 
Let me sing you a lullaby
İzin ver bana sana bir ninni söyleyeyim
Lulla goodbye 
Veda ninnisi 
Lulla goodbye
Veda ninnisi 
Lulla goodbye
Veda ninnisi

Lulla Goodbye Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com