Automatic Loveletter - Carry The Fire - Çeviri

If this is all I have to give.
Eğer shaip olduğum her şeyi vermekse 
These written words exposing within.
Bu yazılı kelimeler bunu ortaya çıkarıyor
And everyone has a secret of sin.
Ve herkes günah bir sırrı vardır
Then why do I feel all alone in the end.
Sonra sonunda neden hep yapayalnız hissederim 

My fists are clenched in cold.
Yumruklarımı soğuğa kenetlenmiş 
My fists unclench to hold.
Yumruklarım tutunarak kenetlenmiş

I carry the fire.
Ateşi taşıyorum 
I carry it home.
Eve taşıyorum 
I'll lead the way lighted until the breaking of dawn.
Gün batımına kadar ışıklı yolu izleyeceğim 
Together our mistakes.
Bizim hatalarımızla birlikte
The sun will shine out.
Güneş parlayacak 
I'll carry you with me.
Seni benimle taşıyacağım 
And we'll carry on, carry on.
Ve devam edeceğim 

It's too late, let it show.
Çok geç, göstermek için 
From the underwear under your clothes.
İç çamaşırımızdan, kıyafetlerimizden 
Don't tell your mother that you're running low.
Annene sakın söyleme zayıf düştüğünü 
Don't confess to your father that you don't know.
Bilmediğini babana itiraf etme 

My fists are clenched in cold.
Yumruklarımı soğuğa kenetlenmiş 
My fists unclench to hold.
Yumruklarım tutunarak kenetlenmiş

I carry the fire.
Ateşi taşıyorum 
I carry it home.
Eve taşıyorum 
I'll lead the way lighted until the breaking of dawn.
Gün batımına kadar ışıklı yolu izleyeceğim 
Together our mistakes.
Bizim hatalarımızla birlikte
The sun will shine out.
Güneş parlayacak 
I'll carry you with me.
Seni benimle taşıyacağım 
And we'll carry on, carry on.
Ve devam edeceğim 
Keep carrying on.
Dayanmaya devam et
Keep carrying on.
Dayanmaya devam et
Keep carrying on.
Dayanmaya devam et
Because my fists are clenched
Yumruklarımı soğuğa kenetlenmiş

My fists are clenched in cold.
Yumruklarımı soğuğa kenetlenmiş 
My fists unclench to hold.
Yumruklarım tutunarak kenetlenmiş

I carry the fire.
Ateşi taşıyorum 
I carry it home.
Eve taşıyorum 
I'll lead the way lighted until the breaking of dawn.
Gün batımına kadar ışıklı yolu izleyeceğim 
Together our mistakes.
Bizim hatalarımızla birlikte
The sun will shine out.
Güneş parlayacak 
I'll carry you with me.
Seni benimle taşıyacağım 
And we'll carry on, carry on.
Ve devam edeceğim 
Keep carrying on.
Dayanmaya devam et
Carry The Fire Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com