Avenged Sevenfold - Girl I Know - Çeviri

Let me tell ya 'bout a girl I know
That comes alive when you take off her clothes
There's no tellin' just where she's been
Ask around but no one seems to know, yeah

Late at night when you're looking for sin
Call her up and she'll lay down the law
You can't trust her 'cause she'll lie to your face
But that's not why you gave her a call

You're waste deep inside
The lust and burning desire

We've all been more than eager to sin
And it feels alright, 'til we pay the price
Now you choose either naughty or nice
'Cause she's here for you
It's all yours tonight
You won't believe the stories I've been told
About a girl I know

Another thing about this girl I know
She's more comfortable down on her knees
Went to school, got a job, and then she shot into hell
All 'cause she's born to please, yeah

Don't get her mixed up 'cause she knows what she likes
Can tell the difference between right and wrong
She knows you're watching every one of her moves
Just more reason to string you along, yeah

You're waste deep inside
The lust and burning desire

We've all been more than eager to sin
And it feels alright, 'til we pay the price
Now you choose either naughty or nice
'Cause she's here for you
It's all yours tonight
You won't believe the stories I've been told
About a girl I know

The first times hard enough
But you made it through
The seconds time I see the changes in you
She's got you somehow
You're needing her now, yeah

We've all been more than eager to sin
And it feels alright, 'til we pay the price
Now you choose either naughty or nice
'Cause she's here for you
It's all yours tonight
You won't believe the stories I've been told
About a girl I know 
Tanıdığım Kız

Giysilerini çıkardığında canlanan 
Tanıdığım bir kızı anlatayım sana
Nerede olduğunu söylemez
Çevreye sor ama kimse biliyor gibi gözükmez

Gece geç saatte sen günah ararken
Onu ara ve o seni azarlayacak
Ona güvenemezsin çünkü yüzüne karşı yalan söyler
Ama onu aramanın sebebi bu değil

Çok boşa harcandın
Şehvet ve şiddetli arzu

Hepimiz günah işlemek için hevesliden daha fazlasıydık
Ve bu iyi hissettiriyor taki hesabı ödeyene kadar
Şimdi edepsizi ya da iyiyi seç
Çünkü o senin için burada
O tüm gece senin
Sana anlattığım hikayelere inanmayacaksın
Tanıdığım bir kız hakkında

Tanıdığım bu kızla ilgili bir başka şey
Dizlerinin üstündeyken daha rahattır
Okula gitti, iş edindi ve sonra hepsini yok etti
Çünkü o memnun etmek için doğdu

Kafasını karıştırma çünkü o ne sevdiğini bilir
Doğru ve yanlış arasındaki farkı söyleyebilir
Onun her bir hareketini izlediğini bilir
Seni oyalamak için daha fazla sebep

Çok boşa harcandın
Şehvet ve şiddetli arzu

Hepimiz günah işlemek için hevesliden daha fazlasıydık
Ve bu iyi hissettiriyor taki hesabı ödeyene kadar
Şimdi edepsizi ya da iyiyi seç
Çünkü o senin için burada
O tüm gece senin
Sana anlattığım hikayelere inanmayacaksın
Tanıdığım bir kız hakkında

İlk zamanlar gayet zordur
Ama sen bunun üstesinden geldin
İkinci sefer sendeki değişmeleri görüyorum
O seni bir şekilde elde etti 
Ona ihtiyaç duyuyorsun şimdi

Hepimiz günah işlemek için hevesliden daha fazlasıydık
Ve bu iyi hissettiriyor taki hesabı ödeyene kadar
Şimdi edepsizi ya da iyiyi seç
Çünkü o senin için burada
O tüm gece senin
Sana anlattığım hikayelere inanmayacaksın
Tanıdığım bir kız hakkında

Girl I Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com