Avenged Sevenfold - Unbound (The Wild Ride) - Çeviri

Somewhere life is good, and things go as they should
It's hard to find, but that's alright yeah
Searching for the way, push harder everyday
It's deep inside, that shining light yeah
But I'm scarred, by barriers placed in my path
I'm scathed

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can ever slow me down
I'll stay unbound

Sometimes when we're young, and always on the run
It gets so dark and I know that place yeah
So don't be too concerned, you've got a lot to learn
Well so do I and we've got plenty of time yeah
Don't fall off the track yet with so many races to go
Hold on

This ride that takes me through life
Leads me into darkness but emerges into light
No one can ever slow me down
I'll stay unbound

Some live so wrong, with what we do is each his own
But living in fear, endless shame for countless years
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

Some live so wrong, with what we do is each his own
But living in fear, endless shame for countless years
I never lived in fear I knew I'd die another day
I never viewed my life as something... slipping away

There's nothing here to take for granted
With each breath that we take
The hands of time strip youth from our bodies
And we fade
Memories remain
As time goes on

There's nothing here to take for granted
With each breath that we take
The hands of time strip youth from our bodies
And we fade
Memories remain
As time goes on



Bazı yerlerde hayat güzel ve herşey olması gerektiği gibi oluyor
Öyle yerleri bulmak zor ama yine de önemli değil
Doğru yolu arıyorum, gün geçtikçe daha da zorluyorum
O parlayan ışık çok derinlerde
Ama yoluma konulmuş engeller yüzünden yaralandım
Kırıldım

Bu yolculuk beni hayatın içine atıyor
Beni karanlığa yönlendirip aydınlığın içine atıyor
Artık kimse beni yavaşlatamaz
Kısıtsız kalacağım

Bazen biz gençken ve hep koşmaktayen
Etraf kararırdı ve ben o yeri artık biliyorum
O yüzden çok telaşlanma, daha öğreneceğin şeyler var
Benim de öğrenecek çok şeyim var ama çok da zamanımız var
Daha önünde birçok yarış varken sakın pistin dışına çıkma
Sıkı tutun

Bu yolculuk beni hayatın içine atıyor
Beni karanlığa yönlendirip aydınlığın içine atıyor
Artık kimse beni yavaşlatamaz
Kısıtsız kalacağım

Bazıları çok yanlış yaşıyor, her yaptığımız şey kendimizi etkiliyor
Ama korku içinde yaşamak, yıllardır bize sonsuz utanç veriyor
Ben hiç korku içinde yaşamadım çünkü biliyordum bir başka gün ben ölecektim
Ben hiç hayatımı yavaşça kayan bir şey gibi görmedim

Bazıları çok yanlış yaşıyor, her yaptığımız şey kendimizi etkiliyor
Ama korku içinde yaşamak, yıllardır bize sonsuz utanç veriyor
Ben hiç korku içinde yaşamadım çünkü biliyordum bir başka gün ben ölecektim
Ben hiç hayatımı yavaşça kayan bir şey gibi görmedim

Burada almamız için bize bahşedilmiş hiçbir şey yok
Aldığımız her nefesle birlikte
Zamanın elleri gençliğimizi vücudumuzdan söküp atıyor
Ve biz soluyoruz
Fakat anılar kalıyor
Zaman geçtikçe

Burada almamız için bize bahşedilmiş hiçbir şey yok
Aldığımız her nefesle birlikte
Zamanın elleri gençliğimizi vücudumuzdan söküp atıyor
Ve biz soluyoruz
Fakat anılar kalıyor
Zaman geçtikçe

Unbound (The Wild Ride) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com