Avraam Russo - Ya Ne Lyublyu Vas I Lyublyu - Çeviri

Я не люблю Вас и люб
лю.
На Вас молюсь и про&
#1082;линаю.
Не видеть Вас я не м
огу,
Но встречи с Вами и&
#1079;бегаю.
Вы так наивны, так у
мны.
Вы так низки и так в
ысоки.
Вы так земны и незе&
#1084;ны .
Вы так близки и так 
далеки.
Вы - сладкий яд,Вы - г
86;рький мед.
Вы - божество, Вы - су
97;ий дьявол.
Вас ищу, от Вас бегу
.

Я не люблю Вас и люб
лю.
Я не люблю Вас и люб
лю.
Я не люблю Вас и люб
лю.

У Вас небесные чер&#
1090;ы .
О нет, уродливая ма&
#1089;ка.
Вы черно-белы, нецв&
#1077;тны.
Вы так грубы, в Вас с
;только ласки.
На Вас воздушные ш&#
1077;лка.
Да нет же, жалкие ло
хмотья.
Желанье знать Вас &#
1080; не знать
В себе не в силах по
бороть я.
Вы - сладкий яд, Вы - г

086;рький мед.
Вы - божество, Вы - су
97;ий дьявол.
Вас ищу, от Вас бегу
 .

Я не люблю Вас и люб
лю...
Я не люблю Вас и люб
лю ...
Я не люблю Вас ....и лю

073;лю.
------------------------------------------------------

Türkçe
Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum

Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum
Size dua ediyorum ve aslında lanet ediyorum
Sizi görmeden edemiyorum
Ama sizle karşılaşmaktan kaçınıyorum
Öylesine safsınız ki, ve aslında zeki
O kadar alçaksınız ki ve aslında yüce
Öylesine dünyevisiniz ve aslında dünyadan değilsiniz
Öylesine yakınsınız ve aslında uzak
Siz tatlı bir zehir, acı bal
Bir ilahsızınız ve sıradan bir şeytan
Sizi arıyorum ve aslında sizden kaçıyorum

Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum
Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum
Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum

Semavi çizgileriniz
Ah, hayır, çirkin bir maske o
Siyah beyazsınız siz, renksiz
Kabasınız, ve öylesine şefkatlisiniz ki
Size havai ipekler
Yok, hayır, acınası paçavralar
Sizi bilebilmeyi arzulardım, aaslında hiç bilmemeyi
Kendimi durduramıyorum
Siz tatlı bir zehir, acı bal
Bir ilahsızınız ve sıradan bir şeytan
Sizi arıyorum ve aslında sizden kaçıyorum

Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum
Sizi sevmiyorum ve aslında seviyorum
Sizi sevmiyorum ...ve aslında seviyorum

Ya Ne Lyublyu Vas I Lyublyu Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com