Avril Lavigne - Bitching Summer - Çeviri

Everyone is waiting on the bell
A couple seconds, we'll be raising hell
The sun is shining down, school is finally out
Nothing matters so we might as well

Everybody's bakin' in the sun
Come and party, do it while we're young
Move your body, when you hear the drum
So put your hands up

It's gonna be a bitchin' summer
We'll be living fast, kicking ass together
Like high school lovebirds
Gonna have a blast, make it last forever

I'll pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It's now or never
It's gonna gonna be be a bitchin' summer

Oh, bitchin' summer
Oh, bitchin' summer

Throwing empty bottles in the fire
Whiskey's got us singing like a choir
We're all gonna run when the police come
But in the moment we're so alive

Everybody's bakin' in the sun
Come and party, do it while we're young
Move your body, when you hear the drum
So put your hands up

It's gonna be a bitchin' summer
We'll be living fast, kicking ass together
Like high school lovebirds
Gonna have a blast, make it last forever

I'll pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It's now or never
It's gonna gonna be be a bitchin' summer

Oh, bitchin' summer
Oh, bitchin' summer

Right right near the beach, the party don't stop
If we don't get harassed by the motherfuckin' cops
Quarter tank of gas, about a half a pack
My cell phone's dying but there's no turning back

I can feel the breeze steering with my knees
Drumming on the dashboard, bumpin' to the beat
Hit the windshield wiper, searchin' for my lighter
I gotta get right before this all-nighter

It's gonna be a bitchin' summer
We'll be living fast, kicking ass together
Like high school lovebirds
Gonna have a blast, make it last forever

I'll pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It's now or never
It's gonna gonna be be a bitchin' summer

Oh, bitchin' summer
Oh, bitchin' summer

Pick you up at the liquor store
Hurry up, we can fit one more
It's now or never
It's gonna gonna be be a bitchin' summer

 
 
Try to align
Türkçe
Yaz Dırdırı

Herkes zili bekliyor
Birkaç saniyeye, cehennemden yükseliyor olacağız
Güneş aşağı doğru parlıyor, okul nihayet çıktı
Hiçbir şey önemli değil biz bile

Herkes güneşte pişiyor
Gel ve partiye katıl, bunu biz gençken yap
Vücudunu hareket ettir, bateriyi duyduğunda
Ellerini havaya kaldır

Bu biraz Yaz dırdırı olucak
Biz birlikte hızlı yaşıyor, kıç tekmeliyor olacağız
Lisenin aşk kuşları gibi
Olacak bir patlama var, bunu en son yap sonsuza kadar

Ben seni tekelden alırım
Acele et, bir daha uygun olamayabiliriz
Şimdi ya da asla
Bu biraz Yaz dırdırı olucak olucak

Oh, Yaz dırdırı
Oh, Yaz dırdırı

Yangında boş şişeleri atıyorken
Viski bize şarkı söyletti bir koro gibi
Polis geldiğinde hepimiz kaçacağız
Ama şuan çok canlıyız

Herkes güneşte pişiyor
Gel ve partiye katıl, bunu biz gençken yap
Vücudunu hareket ettir, bateriyi duyduğunda
Ellerini havaya kaldır

Bu biraz Yaz dırdırı olucak
Biz birlikte hızlı yaşıyor, kıç tekmeliyor olacağız
Lisenin aşk kuşları gibi
Olacak bir patlama var, bunu en son yap sonsuza kadar

Ben seni tekelden alırım
Acele et, bir daha uygun olamayabiliriz
Şimdi ya da asla
Bu biraz Yaz dırdırı olucak olucak

Oh, Yaz dırdırı
Oh, Yaz dırdırı

Sahilin tam kenarında, parti bitmez
Biz lanet polisler tarafından tacize uğramıyorsak
Gazın çeyrek tankı, yaklaşık yarım paket
Cep telefonum ölüyor ama geri dönüş yok

Esintiyi hissedebiliyorum, dizlerim ile sürüyorum
Gösterge panelinde bateri çalıyor, yenmek için çarpıyor
Cam sileceğine vur, çakmağımı arıyorum
Bütün gececilerden önce sağ yapmam lazım

Bu biraz Yaz dırdırı olucak
Biz birlikte hızlı yaşıyor, kıç tekmeliyor olacağız
Lisenin aşk kuşları gibi
Olacak bir patlama var, bunu en son yap sonsuza kadar

Ben seni tekelden alırım
Acele et, bir daha uygun olamayabiliriz
Şimdi ya da asla
Bu biraz Yaz dırdırı olucak olucak

Oh, Yaz dırdırı
Oh, Yaz dırdırı

Ben seni tekelden alırım
Acele et, bir daha uygun olamayabiliriz
Şimdi ya da asla
Bu biraz Yaz dırdırı olucak olucak

 
 

Bitching Summer Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com