Avril Lavigne - Everything Back But You - Çeviri

Today was the worst day I went through hell 
BUGUN EN KOTU GUNDU CEHENNEM GIBI
I wish I could remove it from my mind 
KESKE BUNU ZIHNIMDEN SILEBILSEM
Two months away from you but I couldn't tell
2 AYDIR SENDEN UZAGIM AMA SOYLIYEMEM 
I thought everything was gonna be just fine
HERSEYIN IYI OLUCAGINI DUSUNUYORUM 

The post card that you wrote with the stupid little note 
KUCUK APTAL BIR NOTLA YAZDIIGN POSTA KARTI
Something wasn't quite right about it 
DOGRU OLMAYAN BIR SEYDO
It smelt like cheap perfume 
UCUZ BIR PARFUM GIBI KOKUYORDU
It's not like you 
SEN GIBI DEGIL
Because you wrote
CUNKU SEN YAZDIN ...

[Chorus:] 
I wish you were her
...KESKE SEN O(KIZ) OLSAYDIN 
You left without me
BENSIZ GITTIN 
You left without me 
BENSIZ GITTIN
And now you're somewhere out there
SIMDI ORALARDA BIR YERLERDESIN 
With some bitch slut psycho babe 
BIR ORO...CATLAK BIR KALTAK LA
I hate you, why are guys so lame
SENDEN NEFRET EDIYROUM,NEDEN SIZ ERKEKELR BU KADAR BASITSINIZ 
I want everything i gave you on
SANA VERDIGIM HERSEYI GERI ISTIYORUM
Everything back but you 
HERSEY SEN HARIC



You first tried to tell me all along 
BANA ILK BUTUN YALNIZLIGI SOYLEMEYE CALISTIN
That you werent the right one for me 
SENIN BENIM ICIN DOGRU OLMADIIGNI
My friends tried to tell me to be strong
ARKADSLARIM BANA GUCLU OLMAMI SOYLEDI 
I bet you didnt think that I would see 
IDDAYA VARIM GORDUGUMU SANMADIN

The postcard that you wrote 
O YAZDIGIN POSTA KARTI
With the stupid little note
KUCUK APTAL YAZI ILE BIRLIKTE 
There wasn't something quite right about it 
DOGRU OLAN HIC BIRSEY YOKTU
I wanna to see you cry 
SENI AGLARKEN GORMEK ISTIYORUM
Like I did a thousand times 
BENIM BINLERCE KERE YAPTIGIM GIBI
Now you're losing me you're losing me now 
SIMDI BENI KAYBEDIYOSUN BENI KAYBEDIYORSUN SMDI

Everything Back But You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com