Avril Lavigne - I Always Get What I Want - Çeviri

Every now and then we all want something
Her şimdi ve sonralarda hepimiz bir şeyler isteriz
Even if there's no way of gettin' it
Almanın hiçbir yolu olmasa bile
If i stomp my feet could that make me
Alabilmek için deli gibi zıplarsam
Be the way around it, could I get myself around it
Elde etmenin bir yolunu bulurum, bir yolu vardır

Get me what I want
İstediğimi ver bana
Everything that I got
İstediğim herşeyi
Get me what I want
İstediğimi ver bana
Cause Im a big shot
Çünkü ben büyük bir resmim

Dont wanna always have to be so nice
Her zaman çok hoş olmak istemiyorum
Dont wanna hear you say well thats just life
Hayatla ilgili söylediklerini duymak istemiyorum
I dry out when I open my mouth
Ağzımı her açtığımda kuruyorum
I make my way around it, make my way around it
Bir yolunu bulurum, bir yolunu bulurum

Get me what I want
İstediğimi ver bana
Everything that I got
İstediğim herşeyi
Get me what I want
İstediğimi ver bana
Cause Im a big shot
Çünkü ben büyük bir resmim
So give me what I want
Bu yüzden istediğimi ver bana
I always get what I want
Ben hep istediğimi el etmişimdir

Dont want to see me red
Beni kırmızı olarak görmek istemiyo musun?
If I dont get what I want
İstediğimi alamazsam
Thats not what you want
Bu senin istediğin de olmaz

I'm not about to take no for an answer 
Ben sebepsizce alınan cevaplardan biri değilim
no
hayır
If I tell you I cant I'm still gonna go
sana anlatırsam yapamam, hala gidiyorum
I did it all by myself
her şeyi kendim yaptım
I found my way around it 
hep bir yolunu buldum

Get me what I want
İstediğimi ver bana
Everything that I got
İstediğim herşeyi
Get me what I want
İstediğimi ver bana
Cause Im a big shot
Çünkü ben büyük bir resmim
So give me what I want
Bu yüzden istediğimi ver bana
I always get what I want
Ben hep istediğimi el etmişimdir

Dont want to see me red
Beni kırmızı olarak görmek istemiyo musun?
If I dont get what I want
İstediğimi alamazsam
Thats not what you want
Bu senin istediğin de olmaz

It's not to lovely
Hiç sevgi dolu değil
It could start to get ugly
Çirkinleşmeye başlayabilirdi
It really bugs me
Gerçekten beni hasta ediyor







by angime

I Always Get What I Want Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com