Avril Lavigne - I Miss You - Çeviri

I miss you, miss you so bad 
Seni özlüyorum , çok fazla özlüyorum 

I don't forget you, oh it's so sad 
Seni unutmuyorum, ne kadar hüzünlü 

I hope you can hear me 
Beni duyabileceğini umuyorum 

I remember it clearly
The day you slipped away 
Senin süzülüp gittiğin günü çok net hatırlıyorum  


Was the day I found it won't be the same 
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü 

Ooooh 
Na na la la la na na 

I didn't get around to kiss you goodbye on the hand 
Eline elveda öpücüğü kondurmak için orada değildim 

I wish that I could see you again 
Seni tekrar görebilirdim diye umuyorum 

I know that I can't 
Göremeyeceğimi biliyorum 

Oooooh 

I hope you can hear me cause I remember it clearly 
Umarım beni duyuyorsundur çünkü bunu net hatırlıyorum 

The day you slipped away 
Süzülüp gittiğin günü 

Was the day I found it won't be the same 
O gün bir daha aynı olmayacağını anladığım gündü 

Ooooh 

I had my wake up 
Ben uyandım 







Won't you wake up 
Sen uyanmayacak mısın? 

I keep asking why 
Hala sebebini soruyorum 

And I can't take it 
Ve buna dayanamıyorum 

It wasn't fake 
O sahte değildi 

It happened, you passed by 
Gerçekten oldu, sen geçip gittin 

Now you've gone, now you've gone 
Şimdi gittin, şimdi gittin 

There you go, there you go 
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun 

Somewhere I can't bring you back 
Seni geri getiremedeğim bir yere 

Now you've gone, now you've gone 
Şimdi gittin, şimdi gittin 

There you go, there you go 
İşte gidiyorsun, işte gdiyorsun 

Somewhere you're not coming back 
Geri gelmeyeceğin bir yere 


The day you slipped away 
Süzülüp gittiğin gün 

Was the day i found it won't be the same noo. 
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ,hayır 

The day you slipped away 
Süzülüp gittiğin gün 

Was the day that i found it won't be the same oooh... 
O gün bir daha aynı olmayacağını anladım ooh... 

Na na, na na na, na na

I miss you 
Seni özlüyorum

I Miss You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com