Avril Lavigne - Not Enough - Çeviri

I'm sorry
Üzgünüm
If this hurts you
Eğer bu senin canını acıtıyorsa
But I tried to keep what we had once I was wrong
Ama bir kereliğine neye sahip oldugumuzu korumaya çalıştım, hatalıydım
It wasn't keeping me awake
Bu beni uyanık tutmuyodu.
You didn't listen (You didn't listen)
Dinlemedin. (Dinlemedin)
You didn't hear me (You didn't hear me)
Beni duymadın. (Beni duymadın)

When I said I want more
Daha fazlasını istediğimi söylediğimde
I got no more
Daha fazlasına sahip değildim.
You were stealing me away
Beni uzaklaştırıyordun.
Oh

[chorus]
It's not enough, it's not enough to get me
Bu yeterli değil, beni kazanman için yeterli değil.
What it is I want
İstediğim ne?
It's not enough, it's not enough to get me
Bu yeterli değil, bana sahip olmak için bu yeterli değil.
Everything I need
İhtiyacım olan her şey
And I, I wish it was
Ve ben, onun olmasını istedim
I think it's time
Bence  tam zamanı
To give this up
Onu yukarı çıkarmanın
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh

All the memories
Tüm anılar
That we're losing
Kaybettiğimiz
All the time that I spent with you everyday
Her zaman , her günümü senle geçirmiştim
I think it's running down the drain
Bence artık dökülüyor hepsi

I'm feeling (feeling)
Hissediyorum
That we're fading
Biz gelip geçici bi hevestik.
Don't make this as hard as you think you'd be
Bunu düşündüğün kadar zorlaştırma.
It's a lot easier than it seems
Göründüğünden çok daha kolay.
Yeah

[Chorus]

And I can feel it falling down
Düştüğünü hissediyorum
Slowly, slowly
Yavaşça , yavaşça
I can see you're starting to drown
Boğulmaya başladığını görebiliyorum.
Can't stop it now
Durduramıyorum

I can see ya burning out
Seni yanarken görebiliyorum.
So show me, show me
Bu yüzden bana göster
How are ya gonna turn it around because...?
Böyle etrafında dolanmanın sebebini (?)
 
[Chorus]

Not Enough Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com