Avril Lavigne - Take Me Away - Çeviri

I cannot find a way to describe it 
Bunu anlatabilmek için bir yol bulamıyorum 

It's there inside all I do is hide 
O, içimde bi yerlerde sadece saklıyorum 

I wish that it would just go away 
Keşke uzağa gitseydi 

What would you do, you do 
Ne yapardın, ne yapardın? 

If you knew what would you do? 
Eğer bilseydin ne yapardın? 



All the pain I thought I knew 
Bildiğimi sandığım tüm acılar 

All the thoughts lead back to you 
Tüm düşünceler tekrar seni gösteriyor 

Back to what 
Neye dönüyor 

Was never said 
Asla söylenmemiş 

Back and forth inside my head 
Kafamın içinde ileri geri 

I cant handle this confusion 
Bu kargaşayı taşıyamıyorum 

I'm unable come and take me away 
Beceriksizim gel ve beni uzaklaştır 

I feel like I'm all alone 
kendimi yalnızmışım gibi hissediyorum
All by myself I need to get around this 
Yalnız başıma, bunu geçmem lazım 

My words are cold 
Sözlerim soğuk 

I don't want them to hurt you 
Seni kırmalarını istemiyorum 

If I show you I don't think you'd understand 
Eğer sana gösterirsem anlayacağını sanmıyorum 

Cause no one understands 
Çünkü kimse anlamıyor 

I'm going nowhere ,on and on and 
Hiçbir yere gitmiyorum ,sürüp gidiyor

I'm getting nowhere ,on and on and on and
Hiçbir yere warmıyorum ,sürüp gidiyor

I'm going nowhere ,on and on and off and off and on  
Hiçbir yere gitmiyorum ,sürüp gidiyor, kapalı ve açık

Take me away 
Beni uzaklaştır 

Break me away 
Beni kaçır 

Take me away 
Beni uzaklaştır

Take Me Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com