Avril Lavigne - Tomorrow - Çeviri

And I Wanna Believe You 
-Ve Sana İnanmak İstiyorum
When You Tell Me That It Will Be Okay
-Bana İyi Olacağını Söylediğinde 
Ya, I Try To Believe You 
-Evet , Sana inanmaya Çalışıyorum
But I Don't 
-Ama Yapamam

When you say that it's gonna be 
-Sen Olacak dediğin Zaman
It always turns out to be a different way
-Hep Farklı Bir şeklide Oluyor 
I try to believe you 
-Sana İnanmaya Çalışıyorum
Not today, today, today, today, todaaay
-Bu gün Değil , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Gün


I don't know how I'll feel
-Bilmiyorum nasıl hissedeceğim 
Tomorrow (tomorrow)
-Yarın (yarın)
Tomorrow (tomorrow)
-Yarın (yarın)
I don't know what to say 
-Ne Diyeceğimi Bilmiyorum
Tomorrow  (tomorrow)
-Yarın (yarın)
Tomorrow is a different day 
-Yarın Farklı Bir Gün

Its always been up to you
-O Her zaman Sana Sıkı Sıkı oluyor 
It's turning around, it's up to me 
-Etrafta Dönüyor , Bana Sıkı Sıkı Oluyor
I'm gonna do what I have to do 
-Ne Yapmam Gerekiyorsa Yapacağım
Just don't 
-Sadece Yapma

Give me a little time
-Bana Birazcık Zaman Ver 
Leave me alone a little while...
-Beni Yalnız Bırak , Biraz... 
Maybe its not too late 
-Belki Çok Geç Değildir
Not today, today, today, today, todaaay
-Bu gün Değil , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Gün



I don't know how I'll feel
-Bilmiyorum nasıl hissedeceğim 
Tomorrow (tomorrow)
-Yarın (yarın)
Tomorrow (tomorrow)
-Yarın (yarın)
I don't know what to say 
-Ne Diyeceğimi Bilmiyorum
Tomorrow  (tomorrow)
-Yarın (yarın)
Tomorrow is a different day 
-Yarın Farklı Bir Gün

Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet
And I know I'm not ready 
-Ve Biliyorum hazır Değilim
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet

Maybe tomorrow 
-Belki Yarın
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet 
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet 
I'm not readyy
-Hazır Değilim
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet
Hey, yeah, yeah 
-Hey evet evet
Maybe tomorrow
-Belki yarın 

And I Wanna Believe You 
-Ve Sana İnanmak İstiyorum
When You Tell Me That It Will Be Okay
-Bana İyi Olacağını Söylediğin Zaman 
Ya, I Try To Believe You 
-Evet , Sana inanmaya Çalışacağım 
Not today, today, today, today, todaaay
-Bu gün Değil , bu Gün, bu Gün, bu Gün, bu Güüüün
Tomorrow it may change 
-Yarın belki Değişebilir
Tomorrow it may change
-Yarın belki Değişebilir 
Tomorrow it may change
-Yarın belki Değişebilir 
Tomorrow it may change... 
-Yarın belki Değişebilir...


. ..::S.B.K::.. .




Tomorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com