Awazen Çiya - Oremar - Çeviri

Awazen Çiya - Oremar

oremaré bılınde zozan u geli gunde
gerilla lé bune kom çar hawir dor gowende

hevalan seri hılda
zınar lı sergowende

bejna zırav lewende
şiyar lı sergowende

cewbelek u lewende
şer u ceng u dilane

rex rexa mertalane
şure deste gerilla 

lı neyaran fermane
gerilla xweş tolhılda

zınar lıser gowende
bejna zırav lewende

şiyar lıser gowende
cewbelek u lewende

sé roj sé şev berxwedan
çember gırtın bernedan

pergala turaniyan
kırne dilo perişan

hevalan seri hılda
zınar lıser gowende

bejna zırav lewende
şiyar lıser gowende

cewbelek u lewende
gowend geşbu lı çiyan

kurdistan bu serhildan
bexté romé hejandın

lı cihane deng wedan
gerilla xweş tolhılda

zınar lıser gowende
bejna zırav lewende

şiyar lıser gowende
cewbelek u lewende 

Türkçesi ;

oramar yüksektir yayla , vadi ve köydür
gerilla toplanmış halaya tutuşmuşlar

arkadaşlar başkaldırdı
zinar halayın başında

ince andamı serbesttir
şiyar halay başındadır

alagözler serbesttir
savaş ve cenk düğündür

taraf kalkanların tarafıdır
gerillanın elindeki kılıçtır

düşmanın fermanıdır
gerilla güzel intikam aldı

zinar halay başındadır
ince andamı serbesttir

şiyar halay başındadır
alagözler serbesttir


üç gün üç gece direniş
çemberi tutup bırakmadılar

Turanlıların pergelini
Perişan ettiler

arkadaşlar başkaldırdı
zinar halay başındadır

ince andamı serbesttir
şiyar halay başındadır


alagözler serbesttir
halay dağlarda parladı

kürdistanda başkaldırı oldu
romun(Türkiye) tahtını salladılar

dünya ya seslerini duyurdular
gerilla güzel intikam aldı


zinar halay başındadır
ince andamı serbesttir

şiyar halay başındadır
alagözler serbesttir

Oremar Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com