Axel Rudi Pell - All The Rest Of My Life - Çeviri

In the distance from far away
Uzaklarda bir mesafeden

I can hear your voice, the words that you say
Sesini işitebiliyorum, söylediğin sözcükleri

You left forever, your love has been gone
Gittin gelmemek üzere, aşkını da götürdün

But I still feel so strong... for you
Ama ben öyle güçlü (şeyler) hissediyorum ki... senin için

You left me crying, you're leaving me alone
Ağlar bıraktın beni, Yalnız bırakıyorsun beni

You and I together, once it was so strong
Sen ve ben birlikte, bir zamanlar ne güçlüydük

The shield of love has broken, you're fire has been gone
Yıkıldı aşkın kalkanı, söndü ateşin senin

Now I'm back on my own
Şimdi gerisin geri yalnız başımayım

Come back and stay
Gel geri ve (gitme) kal

Don't leave me all alone
Bırakma beni yalnız

Can you hear me pray
Yalvarışlarımı duyabiliyor musun

Forever
Sonsuza değin

Forever
Daima

I want you,
İsterim seni,

All the rest of my life
Kalan ömrüm boyunca

(The) rest of my life
Ömrümün kalanı(nda)

Every moment (still) I'm thinking of you
Her dakika (hâlâ) seni düşünüyorum

But it seems that there's nothing, nothing I can do
Ama görünüşe göre yok bi(r) şey, yapabileceğim hiç bir şey yok

If there's something, something I could say
Olsaydı bir şey, söyleyebildiğim bir şey,

To bring you back some day
Geri getirmek için seni bir gün

Cause I need you
Çünkü sana ihtiyacım var

All the rest of my life
Tüm hayatım boyunca

You'll always be the one
Sen her zaman tek olacaksın

All the rest of my life
Tüm hayatım boyunca
Alıntı: SarkiCevirileri.com
All The Rest Of My Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com