Axel Rudi Pell - Nightmare - Çeviri

Lights out, the time is late
Another night on your own
Welcome the dark, extinguish the spark
Will it happen again?

Işıklar kapansın, saat geç oldu
Tek başına bir gece daha geçireceksin
Karanlığa hoş geldin, kıvılcımlar sönsün
Bu tekrar mı olacak ?

You're screaming in the night
And there's no place to hide
You're losing your mind and your soul
They will not let you go

Bağırıyorsun gecede
Saklanacak hiçbir yer yok
Aklını ve ruhunu kaybediyorsun
Seni bırakmayacaklar

The devil, all evil you know and you hate
Are coming together again, the creatures are laying in wait

Şeytanlar, aklına gelen bütün kötülük ve nefret
Yeniden birleşiyor, canavarlar seni bekliyor





Running through the nightmare
Getting out of hell
Running through the nightmare
Laying down a spell

Kabusuna giriyorlar
Cehennemden çıkarak
Kabusuna giriyorlar
Büyü yapmaya başlıyorlar

Lucifer's demons will torture your brain
Will the sun ever shine ?
The slaughter, the fear, no escaping from here
In an endless time

Lucifer'ın şeytanları beynini hırpalayacak
Güneş tekrar mı parlayacak ?
Korku ve katliam, kaçış yok buradan
Burada zaman sonsuz

Your sleep is full of fright
The lords of darkness returned
Now you think that it's too late
But you cannot awake !

Uykun korku dolu
Karanlığın efendileri geri döndü
Çok geç olduğuna inanıyorsun
Ama bir türlü uyanamıyorsun

Nightmare Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com