Axel Rudi Pell - The Eyes Of The Lost - Çeviri

Rainy days
They sailed across the ocean
They're called the children of the sea

They are the damned
Hunted by the humans
From the palace of the king

Circle of fools
You're living in a mystery
With your spirits lost and gone
Unholy light, the dark side of the night
Sure that noone can go on


They rolled the dice
From the temple of the holy
And the moon unmasked the night

They're choosen victims
For the hunters of the darkness
And the miracle's out of sight

Circle of fools
You're living in a mystery
With your spirits lost and gone
But the seal is broken
And the oath has been crossed
And look intro the eyes
of the lost, the eyes of
the lost... 
-----------
kaybolmuşların gözleri


yağmurlu günler
okyanusu aşıp geldiler
denizin çocukları deniyor onlara

lanetlenmişlerdi
insanlar kovmuşlardı onları
kralın sarayından

aptallar sürüsü
bir gizemin içinde yaşıyorsunuz
ruhlarınız kaybolmuş ve yalnız 
lanetli ışık, gecenin karanlık tarafı
kimse daha fazla ileri gdemeyecek

bir zar attılar
kutsal mabette
ve ay gecenin perdesini kaldırdı

karanlığın avcılarının
seçilmiş kurbanlarıydı onlar
ve mucize çok uzaktaydı

aptallar sürüsü
bir gizemin içinde yaşıyorsunuz
ruhlarınız kaybolmuş ve yalnız 
ama mühür kırıldı
ve yemin çiğnendi
artık bak gözlerinin içlerine
kayıpların, gözlerine
kaybolmuşların..

The Eyes Of The Lost Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com