Ayhan - Yara Mın - Çeviri

Ayhan - Yara mın 

şev tarî bû, dîsaz tenê me, bê yara xwe me 
hêstır j`çavê mın wek baranê dıbarın 
bı roj û şev lı benda yarê, xeber nayê 
tenêbûn gelekî zore, ez tırsım dayê 
tu caran te jı bîrnakım, tucaran jı kesek dın heznakım 
bê te nameşe jîyana mın, yara mın, yara mın 

tê bîra mın, ew roja reş tarî, baran dıbarî 
wek xeyalek gotıne mın, yar zewıcîye 
çıma çûyî jı jîyana mın, çıma yarê 
tu zanî êdî ev jîyan jı mın re bû dawî 
tucaran te jı bîrnakım, tucaran jı kesek dın hez nakım 
bê te nameşe jîyana mın, yara mın, yara mın 

Ayhan - Yarim

Gece karardı yine birbaşımayım yarsızım
Yaşlar gözümden bir yağmur gibi düşüyor
Gece gündüz seni bekliyorum yar, haber gelmiyor
Yalnızlık çok zor,korkuyorum anne ,
unutamıyorum seni hiç bir zaman,sevmeyecegim hiç bir zaman bir başkasını
yürümüyor sensiz yaşamım yarim yarim

Gelir aklıma o kara gün yağmur yağar
Söylediklerim bir hayal gibi yar evlenmiş niye gitti hayatımdan. niye yar
Bilki artık bu yaşamım son oldu.
Unutamıyorum seni hiç bir zaman sevmeyecegim 
hiç bir zaman bir başkasını yürümüyor sensiz yaşamım yarim yarim

Yara Mın Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com