Backstreet Boys - If You Knew What I Knew - Çeviri

7 A.M.
I Think about you
Wondering if the thoughts I'm feeling
You're feeling too
Like a newborn child
Soft to the touch
Baby is it possible
To love someone so much, ouh

I wish I may
I wish I might
Be that certain someone
You wish for every night

If you knew what I knew
You wouldn't say what you say
If you knew what I knew
We'd be together instead
Of you breaking my heart
With all the things that aren't true
My lady, my lady, yes my lady
If you knew what I knew

Time passes by
The only tears I cry
Are filled with disillusion
Fears I have inside
Like a lost soul
I feel like I'm all alone
If only I could feel your pain
Within your heart of stone

I wish I may
I wish I might
Be that certain someone
You wish for every night

Then you wouldn't have to go, away
If you knew what I knew
Then you would be here
To stay right by my side always

If you knew what I knew, my baby
You would of never have said what you said
If you knew what I knew, my baby
We would be together instead
................................................................
Sabahın yedisi,seni düşünüyorum
Hissettiğim düşünceleri senin de 
hissedip hissetmediğini merak ediyorum
Yeni bir çocuk gibi, dokunduğunda yumuşacık
Bebeğim, 'biri'ni bu kadar sevmek mümkün mü?

Umarım olabilirim
Umarım o 'biri' olabilirim
Her gece düşlediğin

Bildiğimi bilseydin
Söylediklerini söylemezdin
Bildiğimi bilseydin
Doğru olmayan şeylerle
Kalbimi kırman yerine
Beraber olurduk

Zaman geçiyor
Gözyaşlarım bu ilüzyonla dolu
İçim korku dolu
Kayıp bir ruh gibiyim
Kendimi çok yalnız hissediyorum
Keşke acını hissedebilseydim
Hüzün dolu kalbindeki

Umarım olabilirim
Umarım o 'biri' olabilirim
Her gece düşlediğin

Bildiğimi bilseydin
Söylediklerini söylemezdin
Bildiğimi bilseydin
Doğru olmayan şeylerle
Kalbimi kırman yerine
Beraber olurduk

Uzaklar gitmez, burada benimle kalırdın
Bildiğimi bilseydin
Söylediklerini söylemezdin
Bildiğimi bilseydin
Doğru olmayan şeylerle
Kalbimi kırman yerine
Beraber olurduk

If You Knew What I Knew Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com