Backstreet Boys - More Than That - Çeviri

I can see that you've been crying 
You can't hide it with a lie 
What's the use in you denying 
That what you have is wrong 
I heard him promise you forever 
But forever's come and gone 
Baby, he would say whatever 
It takes to keep you blind 
To the truth between the lines, oh… 

CHORUS 

I will love you more than that 
I won't say the words 
Then take them back 
Don't give loneliness a chance 
Baby listen to me when I say 
I will love you more than that 

Baby, you deserve much better 
What's the use in holding on 
Don't you see it's now or never 
'Cause I just can't be friends 
Baby knowing in the end, that.. 

CHORUS - repeat 

There's not a day that passes by 
I don't wonder why we haven't tried 
It's not too late to change your mind 
So take my hand, don't say goodbye 
CHORUS - repeat 
..............................................................
Agladıgını gorebılıyorum
Yalanla saklayamazsın bunu
Reddetmek ıcın bunu kullansan da
Kı bu da senın ıcın yanlıs bırsey
Duydum kı sana sonsuza kadar dıye soz vermıs
Ama sonsuzluk geldı ve gıttı
Bebegım,o her ne dedıyse
Senı kör tutabılmek ıcın soylemıs
Gercekle yalan arasındakı cızgıde...
Senı bundan daha cok sevecegım
Hıc bırsey soylemeyecegım
Sonra gerı alamayacagım
Hıc bır yanlızlık soz konusu olmayacak
Bebegım sana soyledıklerımı dınle
Senı bundan daha cok sevecegım
Bebegım,sen en ıyısıne layıksın
Dayanmak ıcın neye ıhtıyacın var?
Gormuyor musun ya sımdı ya asla
Cunku bız asla arkadas olamayız
Bebegım bunu bılıyorum,ama...
Senı bundan daha cok sevecegım
Hıc bırsey soylemeyecegım
Sonra gerı alamayacagım
Hıc bır yanlızlık soz konusu olmayacak
Bebegım sana soyledıklerımı dınle
Senı bundan daha cok sevecegım
Hıc dusunmedıgım bır gun olmuyor
Hıc bılmıyorum neden bır daha denemedık
Fıkrını degıstırmek ıcın daha cok gec degıl
Bu yuzden elımı tut,elveda deme
Senı bundan daha cok sevecegım
Hıc bırsey soylemeyecegım
Sonra gerı alamayacagım
Hıc bır yanlızlık soz konusu olmayacak
Bebegım sana soyledıklerımı dınle
Senı bundan daha cok sevecegım

More Than That Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com