Barry White - You Are The First, The Last, My Everything - Çeviri

My first, my last, my everything.
ilkim,sonum,herşeyimsin

And the answer to all my dreams.
ve tüm rüyalarımın cevabısın

You're my sun, my moon, my guiding star.
güneşim, ay'ım, kılavuz yıldız'ımsın

My kind of wonderful, that's what you are
adeta harikayım, senin olduğun gibi

I know there's only, only one like you.
sadece senin gibi biri var bunu biliyorum

There's no way, they could have made two
başka yolu yok, olsa da ikileyebilirlerdi(kaçabilirlerdi)

You're all I'm living for,
yaşadığım herşeysin

Your love I'll keep for evermore,
aşkını ebediyen saklayacağım

You're the first, you're the last, my everything.
ilkim,sonum,herşeyimsin

In you I've found so many things
Senin içinde bir sürü şey buldum

A love so new only you could bring
yeni bir aşk sadece senin getirebildiğin

Can't you see if you,
sen, göremiyor musun

You'll make me feel this way.
beni bu şekilde hissetmeni sağlayacaksın

You're like a first morning dew on a brand new day.
yepyeni bir gündeki sabahın ilk çiği gibisin

I see so many way that I can love you,
seni sevebilmenin bir çok yolunu gördüm

Till the day I die.
ölene kadar

You're my reality, yet I'm lost in a dream.
gerçekliğimsin, henüz bir rüyada kayıbım

You're the first, the last, my everything
ilkim,sonum,herşeyimsin


*** Instrumental ***
I know there's only, only one like you.
sadece senin gibi biri var bunu biliyorum

There's no way they could have made two.
başka yolu yok,

Girl you're my reality
kızım, benim gerçekliğimsin

But I'm lost in a dream
ama bir rüyada kayıbım

You're the first, you're the last, my everything
ilkim,sonum,herşeyimsin


- İstek Çeviri -


You Are The First, The Last, My Everything Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com