Basshunter - I Miss You - Çeviri

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

Hey, I can't sleep
Hey, uyuyamıyorum
I just can't breathe
Nefes alamıyorum
When your shadow is all over me
Gölge tam üzerimdeyken
Don't wanna be 
Bir aptal olmayı 
a fool in your eyes 
istemiyorum gözünde
if all we had was built on lies
eğer sahip olduğumuz herşey yalanlar üstüne kuruluysa

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum
I miss you
Seni özlüyorum

What would it take
Ne gerekirdi 
For you to see
Görmeni sağlamak için
To make you wanna stand
Direnmeni sağlamak için 
That I always believe
Daima inandığım 
You and I can make it through
Sen ve ben bunu başarabiliriz 
You still know I can't get over you
Hala biliyorsun ki seni unutamıyorum 

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

'Cause when our love fades away
çünkü aşkımız gözden uzaklaşırken 
Listen to me, hear what I say
Beni dinle, söylediğimi dinle

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum
I just wanna be right here with you
Tam burada seninle olmayı istiyorum
I don't wanna see, see us apart
Görmek istemiyorum, ayrı düştüğümüzü
I just wanna tell you straight from my heart
Sadece seninle kalbimden geldiği gibi konuşmak istiyorum

I miss you
Seni özlüyorum 

I don't wanna feel...
Hissetmek istemiyorum...
I don't wanna feel the way that I do
Bu şekilde hissetmek istemiyorum

I Miss You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com