I feel fine
Now the rain has gone and the sun has come to shine
Nothing can get me down today
Head over heels
Got my mind made up as I'm driving through the fields
Nothing can get me down again
Catch me if you can
I've g otta make a getaway
kendimi iyi hissediyorum
şimdi yağmur gitti ve güneşparlamaya başladı
bugün hiçbirşey ben i mutsuz yapamaz
başım havalarda
sanki yeşilliklerin arasında sürüyormuş gibi hissediyorum
hiçbirşey beni aşağ ı çekemez
başarabilirsen yakala beni
kaçıyorum
As the sun goes down
Waking up my dreams
And in my mind you're with me once again
Out of my heart into your head
And inside my heart there's a place for you
And in my mind I'm with you once again
Out of my heart into your head
güneş battığında
rüyamdan uyanıyırum
ve aklımda tekrar sen varsın
kalbimden senin başına
ve kalbimin içinde sana bir yer var
ve aklımda tekrar seninle birlikteyim
k albimden senin başına
Chasing the sun
Trying to get away from the rain that's gonna come
Hope I make it all t he way
I'm lost in a crowd
Trying to find my way but the rain keeps falling down
Doesn't matter anyway
Catch m e if you can
I've gotta make a getaway
güneşi kovalıyorum
gelecek yağmurdan kurtulmaya çalışıyorum
her yolu d enemeyi umuyorumj
kalabalıkta kayboldum
yolumu bulmaya çalışıyorum ama yağmur devam ediyor
herneyse önemi yok
başarabilirsen yakala beni
kaçıyorum
As the sun goes down
Waking up my dreams
And in my mind you're with me o nce again
Out of my heart into your head
And inside my heart there's a place for you
And in my mind I'm with y ou once again
Out of my heart into your head
güneş battığında
rüyamdan uyanıyırum
ve aklımda tekrar sen varsı n
kalbimden senin başına
ve kalbimin içinde sana bir yer var
ve aklımda tekrar seninle birlikteyim
kalbimden s enin başına
Take a look at the sky, feel the sunshine
In your heart, in your head, in your own time
As the su n goes down waking up my dreams
And in my mind you're with me once again
Out of my heart into your head
And in side my heart there's a place for you
And in my mind I'm with you once again
Out of my heart into your head
g ökyüzüne bak ve güneşi hiisset
kalbinde kafanda ve her zaman
güneş battığında
rüyamdan uyanıyırum
ve aklımda t ekrar sen varsın
kalbimden senin başına
ve kalbimin içinde sana bir yer var
ve aklımda tekrar seninle birlikte yim
kalbimden senin başına
Out of my heart into your head
kalbimden senin başına
Out of my heart into your head
kalbimden senin başına
--------------------------------------------------
Out Of My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Out Of My Heart Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Out Of My Heart Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler