Bee Gees - Run To Me - Çeviri

If ever you got rain in your heart,
Kalbinde yağmur olursa eğer
Someone has hurt you, and torn you apart,
Birileri seni incitmiş, ve parça parça kopardın
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Beni sevmen için gözlerini açacak kadar akılsız mıyım?

And let it be like they said it would be
Onların dediği gibi olsun
Me loving you girl, and you loving me.
Bana sevgi dolu alan kız ve beni seviyorsun.
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Beni sevmen için gözlerini açacak kadar akılsız mıyım?

Run to me whenever you're lonely.
Ne zaman yalnız hissedersen bana koş.
Run to me if you need a shoulder
Eğer bir omuza ihtiyaç duyarsan bana koç
Now and then, you need someone older,
Şimdi ve sonra, olgun birilerine ihtiyaç duyacaksın.
So darling, you run to me.
Bu yüzden sevgili, sen bana koş.

And when you're out in the cold,
Eğer soğuk olduğunda
No one beside you, and no one to hold,
Yanında kimse olmyacak ve kimse tutmayacak
Am I unwise to open up your eyes to love me?
Beni sevmen için gözlerini açacak kadar akılsız mıyım?

And when you've got nothing to lose,
Kaybetmek için bir şeyin olmadığında
Nothing to pay for, nothing to choose,
Ödemek için birşeyin olmadığında, seçmek için de birşeyin yok.
Am I unwise to open up your eyes to love me
Beni sevmen için gözlerini açacak kadar akılsız mıyım?

Run to me whenever you're lonely.
Ne zaman yalnız hissedersen bana koş.
Run to me if you need a shoulder
Eğer bir omuza ihtiyaç duyarsan bana koç
Now and then, you need someone older,
Şimdi ve sonra, olgun birilerine ihtiyaç duyacaksın.
So darling, you run to me.
Bu yüzden sevgili, sen bana koş.
Run To Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com