Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir Icimdeki aciyi hissetmiyormusun Oh siehst du nicht ich kann nicht mehr - hilf mir Oo görmüyormusun, artik yapamiyor – bana yardim et Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr Oo bak bana, cok ugrasiyorum Was muss noch gescheh'n, dass du mich erhörst Bana icabet etmen icin daha ne gerekiyor..
Ich danke dir dafür, dass du mich beschützt Beni korudugun icin sana tesekkür ederim Danke dir für all den Segen, den du mir gibst Tesekkür ederim, bana merhametin icin Ohne dich wär mein Leben nicht so, wie es ist Sensiz benim dünyam olmazdi, simdi oldugu gibi Du gibst mir die Kraft zu sein, wie du es bist Sen gücü olmayi veriyorsun, senin oldugun gibi Oh ich brauch dich Oo benim sana ihtiyacim var
Refrain (Nakarat): Selbst Engel weinen - Engel leiden Bizzat Melekler aglar – Melekler aci ceker Engel fühlen sich mal alleine Melekler bazen kendilerini yalniz hissederler Sie verzweifeln wie jeder andere Kararsiz kalirlar, her baskasi gibi Fallen tief und haben Feinde Derin düsürler ve düsmanlari vardir
Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir Icimdeki aciyi hissetmiyormusun Oh siehst du nicht ich kann nicht mehr - hilf mir Oo görmüyormusun, artik yapamiyor – bana yardim et Oh schau mich an, ich bemüh' mich sehr Oo bak bana, cok ugrasiyorum Was muss noch gescheh'n, dass du mich erhörst Bana icabet etmen icin daha ne gerekiyor..
Ich schaue auf zu den Sternenmillionen Binlerce yildizlara bakiyorum Wo viele von uns Engeln wohnen Bizim meleklerin oturdugu So viele Tränen, die mich quälen O kadar cok gözyasi, beni yakan Wer rettet mich und all die Seelen Beni bütün bu ruhlardan kim kurtaracak Die Zeit vergeht - die Kraft sie schwindet Zaman geciyor – Güc kayboluyor Wo ist das Licht - das uns verbindet Isik nerde – bizi birlestiren In deinen Augen möchte ich lesen, was uns beide trennt Senin gözlerinde okumak istiyorum, bizi neyin ayirdigini
Refrain (Nakarat): Selbst Engel weinen - Engel leiden Bizzat Melekler aglar – Melekler aci ceker Engel fühlen sich mal alleine Melekler bazen kendilerini yalniz hissederler Sie verzweifeln wie jeder andere Kararsiz kalirlar, her baskasi gibi Fallen tief und haben Feinde Derin düsürler ve düsmanlari vardir
Ich öffne dir mein Herz Sana kalbimi aciyorum Denn du befreist mich von Leid und Schmerz Cünkü sen beni acidan kurtariyorsun.. Ich lass dich hinein Seni iceriye birakiyorum Denn du nimmst mir die Sorgen und wäschst sie rein Cünkü sen benim dertlerimi aliyorsun ve arinidiriyorsun Nur du kennst meine Geschichte Sadece sen benim hikayemi biliyorsun Ebnest mir den Weg nach dem ich mich richte Gibst meinem Leben einen Sinn Benim hayatima anlam katiyorsun Und lässt mich sein, so wie ich's bin Beni nasilsam öyle birak So führe mich aus dieser Dunkelheit Karanlikta böyle yol aliyorum Zeige mir den Weg, der mich befreit Beni serbest birakan yolu göster Ich will doch nur ein Zeichen von dir Senden sadece bir isaret istiyorum Befrei' mich von all diesen Ketten hier Beni bütün bu zincirlerden kurtar Die Zeit vergeht - die Kraft sie schwindet Zaman geciyor – Güc kayboluyor Wo ist das Licht - das uns verbindet Isik nerde – bizi birlestiren In deinen Augen möchte ich lesen, was uns beide trennt Senin gözlerinde okumak istiyorum, bizi neyin ayirdigini
Engel ( Ft. Gim ) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Engel ( Ft. Gim ) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Engel ( Ft. Gim ) Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu