Benji Hughes - Waiting For An Invitation - Çeviri

Lady so black
Hanımefendi böyle

Like a million cemetery lawns
bir milyon mezarlık çimeni gibi kara

I don't even try anymore
Mezar taşlarını takip etmeyi

Keeping up with the headstones
Artık denemiyorum bile

Maybe I've been waiting too long, too long
Belki de partimi biraz karıştıracak birisini

For somebody to throw my kinda party
Çok uzun,çok uzun süredir beklemekteyim

And I know, I'm too old
Ve biliyorum,çok yaşlıyım

Stadiums cry
Stadyumlar  haykırıyor

Go on wait until your band gets back together
Grubun geri dönene kadar beklemeye devam et

Don't you think it's probably time you sit 
Muhtemelen, oturup hayranlarına bir özür mektubu 

and write your fans an apology letter
yazmanın zamanıdır diye düşünmüyor musun
 
Maybe you've been waiting too long, too long
Belki partini biraz karıştıracak birisini

For somebody to throw your kinda party
Çok uzun,çok uzun zamandır beklemektesin

And you're old, you're too old
Ve sen yaşlısın, çok yaşlısın

If you're waiting for an invitation
Eğer bir davetiye bekliyorsan

You're gonna wait a long time
Uzun bir süre bekleyeceksin

Wait a long time, wait a long time
Uzun süre bekleyeceksin,uzun süre bekleyeceksin

If you're looking for an invitation
Eğer bir davetiye umuyorsan

It's never gonna come, it's never gonna come
Davetiye asla gelmeyecek,asla gelmeyecek

You're never gonna get one
Asla bir davetiye almayacaksın

Lovers they try, they try to whip the stars into compliance
Aşıklar, boyun eğdirmek için yıldızları kırbaçlamaya çalışıyorlar

Careful, don't you pull too hard
Dikkat, çok sert çekme

Don't want to knock the planets out of alignment
Hizadan çıkmış halde gezegenlere çarpmak istemezsin

Maybe you've been waiting too long, too long
Belki partiye gösteri yapacak birisini

For somebody to show to the party
Çok uzun,çok uzun zamandır beklemektesin

And you're old, you're too old
Ve sen yaşlısın, çok yaşlısın

If you're waiting for an invitation
Eğer bir davetiye bekliyorsan

You're gonna wait a long time
Uzun bir süre bekleyeceksin

Wait a long time, wait a long time
Uzun süre bekleyeceksin,uzun süre bekleyeceksin

If you're looking for an invitation
Eğer bir davetiye umuyorsan

It's never gonna come, it's never gonna come
Davetiye asla gelmeyecek,asla gelmeyecek

You're never gonna get one
Asla bir davetiye almayacaksın

If you're waiting for an invitation
Eğer bir davetiye bekliyorsan

You're gonna wait a long time
Uzun bir süre bekleyeceksin

Wait a long time, wait a long time, wait a long time, 
Uzun bir süre bekleyeceksin, Uzun bir süre bekleyeceksin

you're gonna wait a long time, wait a long time, wait a long time, 
Uzun bir süre bekleyeceksin, Uzun bir süre bekleyeceksin

wait a long time, you're gonna wait a long time, wait a long time,
Uzun bir süre bekleyeceksin, Uzun bir süre bekleyeceksin

wait a long time, wait a long time, you're gonna wait a long time, 
Uzun bir süre bekleyeceksin, Uzun bir süre bekleyeceksin

you're gonna wait a long time
Uzun bir süre bekleyeceksin
Ahmet Kadı

Waiting For An Invitation Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com