Beyonce - Hello - Çeviri

HELLO

Oh!
Oh!
Oh oh, oh oh oh oh......
Oh oh, oh oh oh oh......
I love to see you walk into the room
Odanın içinde yürüdüğünü görmeyi seviyorum
Body shining lighting up the place
Vücudun parlayan ışığın yerinde
And when you talk, everybody stops
Ve ne zaman yürüsen, herkes durur
Cause they know you know just what to say
Çünkü onlar sadece senin ne sölediğini bilirler
And the way that you protect your friends
Ve senin arkadaşların bu yolda seni korur
Baby, I respect you for that
Bebeğim bunun için sana saygı duyuyorum
And when you grow, you take everyone you love along
ve sen büyürken(olgunlaşırken), sevdiğin herkesi yanına(yanında) alıyorsun
I love that you don't fly me away
Benden uzak uçamadığından seviyorum
Don't need to buy a diamond key to unlock my heart
Kalbimin kilidini açman için elmas almana gerek yok
You shelter my soul
Sen benim ruhumun sığınasın
You're my fire when I'm cold
Üşüdüğüm zaman sen benim ateşim olurusn(beni ısıtırsın)
I want you to know
bilmeni isterimki;

You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
It was many years ago
Bu çok yıllar önceydi
Baby when you Stole my cool
Bebeğim benim soğukkanlılığımı çaldın
Cause you had me at hello
Çünkü bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello, oh oh oh oh oh
merhaba, oh oh oh oh oh

I get so excited when you travel with me
Benimle seyahat ettiğin zaman çok heycanlı buluyorum
Baby, while I'm on my grind
Bebeğim ben kendi sıkıcı işimdeyken
And never would I ever let my hustle
Ve asla elimi çabuk tutmayı istemem
Come between me and my family time
ben ve benim aile zamanımın arasına girdi

You keep me humble out of this hype
Sen beni bu reklamdan uzak tuttun
Cause you know there's more to life
Çünkü yaşamak için daha çok var
If I need you, you will be here
Eğer sana ihtiyacım olursa,sen burada olacaksın
You will make the sacrifice
Sen fedakarlık yapacaksın
Don't fly me away
Benden uzak uçmazsın
Don't need to buy a diamond key to unlock my heart
Kalbimin kilidini açman için elmas almana gerek yok
You shelter my soul
Sen benim ruhumun sığınasın

You're my fire when I'm cold
Üşüdüğüm zaman benim ateşim olursun(beni ısıtırsın)
Just want you to know
Sadece bilmeni

You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
It was many years ago
Bu çok yıllar önceydi
Baby when you Stole my cool
Bebeğim benim soğukkanlılığımı çaldın
Cause you had me at hello
Çünkü Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello, oh oh oh oh oh
merhaba, oh oh oh oh oh

Gotta feel you and be near you
Seni hissetmeli ve yakınında olmalıyım
You're the air that I breathe to survive
hayatta kalmam için nefes aldığım havasın
Gotta hold you, wanna show you
Seni sarmalıyım, sana göstermek istiyorum;
That without you my sun doesn't shine
Seninle olmazsam güneşim parlamaz
You don't have to try so hard for me to love you
benim seni sevmem için çok fazla denemene gerek yok
Boy, without you my life just ain't the same
Oğlum,seninle olmazsam hayatım aynı olamaz
You don't have to try so hard for me to love you
benim seni sevmem için çok fazla denemene gerek yok



You had me at hello!
Sen bana merhabada sahip oldun
You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello
merhaba
It was many years ago
o çok yıllar önceydi
Baby when you Stole my cool
Bebeğim benim soğukkanlılığımı çaldın
Cause you had me at hello
Çünkü Sen bana merhabada sahip oldun

Hello
Merhaba
Hello, oh oh oh oh oh
Merhaba, oh oh oh oh oh
It was many years ago
Bu çok yıllar önceydi
Baby when you Stole my cool
Bebeğim benim soğukkanlılığımı çaldın
You had me at hello
Sen bana merhabada sahip oldun
Hello
merhaba
Hello, oh oh oh oh oh........
merhaba, oh oh oh oh oh........
Hello Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com