Beyonce Knowles - He's My Man - Çeviri

[Lady:] Beyonce you could do so much better
Beyonce çok daha iyisini yapabilirdin

[Verse 1:]
You say that he's wrong, you say that he's no good
Onun yanlış olduğunu söylüyorsun,  onun iyi olmadığını söylüyorsun
Leave him alone cause hez gonna hurt you
Onu yalnız bırak çünkü o seni incitti
But what they don't kno is how he makes me feel
Ama onun bana ne hisettirdiğini bilmiyorlar
You say that he creeps, alwayz running the streets, he's playin the game and hell never love me
Onun korkunç olduğunu söylüyorsun, daima sokaklarda koşar, O oyun oynar ve asla beni sevmez
You say that he's fake, but why does it feel so real
Onun sahte olduğunu söylüyorsunuz ama bunu niye gerçekten hissettirmiyor

[Bridge]
No matter what you say, I ain't going no where
Ne söylediğin Sorun değil, Hiç biryere gitmeyeceğim
No matter what you think, I'm a always be there
Ne düşündüğün sorun değil Her zaman orda olacağım
The love that we share relieves inside of me
Aşkı içimde yeniden yaşayarak paylaşırız
(the love that we share relives inside of me)
No matter you hearing, it'z all in the past
İşittiklerinin önemi yok, Hepsi geçmişte kaldı
No matter what you feeling, his love is gone last
Hissettiklerinin önemi yok Onun aşkı sonuna kadar gitti
The heart is the soul that breaths inside of me
Kalp ruhu nefes alıyor içimde
(the heart is the soul that breaths inside of me)

[Chorus]
My man, he makes me feel so special
Adamın beni çok özel hissettirir
My man he makes me feel so precious
Adamım beni çok değierli hisettirir
My Man, he makes me feel wonderful
Adamım beni harika hisettirir
My man, I'm feeling so comfortable
Adamım beni çok rahat hissettirir
My MAN, he makes me feel so special
Adamın beni çok özel hissettirir
My man he makes me feel so precious
Adamım beni çok değierli hisettirir
My Man, he makes me feel wonderful
Adamım beni harika hisettirir
He's the down part, hes my man
O aşağı tarfta,O benim adamım


[Verse 2:]
You say don't trust him, becuz hes been locked up
Ona güvenmememi söylersin, çünkü o kilitlendi
You say that hes trouble, cause hes out in the strip club
Onun bela olduğunu söylüyorsun, çünkü o striptiz klübünün dışında
But you were young once, so you should understand
Ama sen gençken, anlamalıydın
You say that you know, say you been a witness
Bildiğini söylersin, tanık olduğunu söyle
You say it fo sho, sayz hes got a mistress
Onun bir metresi olduğunu söylersin
Until you can show me, I'm a stand by him
Bana gösterebilene kadar, Onunla kalacağım

[Bridge]
No matter what you say, I ain't going no where
Ne söylediğin Sorun değil, Hiç biryere gitmeyeceğim
No matter what you think, I'm a always be there
Ne düşündüğün sorun değil Her zaman orda olacağım
The love that we share relieves inside of me
Aşkı içimde yeniden yaşayarak paylaşırız
(the love that we share relives inside of me)
No matter you hearing, it'z all in the past
İşittiklerinin önemi yok, Hepsi geçmişte kaldı
No matter what you feeling, his love is gone last
Hissettiklerinin önemi yok Onun aşkı sonuna kadar gitti
The heart is the soul that breaths inside of me
Kalp ruhu nefes alıyor içimde
(the heart is the soul that breaths inside of me)

[Chorus]
My man, he makes me feel so special
Adamın beni çok özel hissettirir
My man he makes me feel so precious
Adamım beni çok değierli hisettirir
My Man, he makes me feel wonderful
Adamım beni harika hisettirir
My man, I'm feeling so comfortable
Adamım beni çok rahat hissettirir
My MAN, he makes me feel so special
Adamın beni çok özel hissettirir
My man he makes me feel so precious
Adamım beni çok değierli hisettirir
My Man, he makes me feel wonderful
Adamım beni harika hisettirir
He's the down part, hes my man
O aşağı tarftada,O benim adamım

He's My Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com