Beyonce - Love On Top - Çeviri

Bring the beat in!
Ritmi getirin!

Honey, honey
Tatlım, tatlım
I can see the stars all the way from here
Yıldızları buradan görebiliyorum
Can't you see the glow on the window pane?
Pencere kenarındaki ışıltıyı göremiyor musun?
I can feel the sun whenever you're near
Güneşi ne zaman yakında olsan hissedebiliyorum
Every time you touch me I just melt away
Bana ne zaman dokunsan, eriyorum

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
Şimdi herkes neden ağzımın kulaklarına vardığını soruyor
(They say love hurts)
Aşkın acıttığını söylüyorlar
But I know
Ama biliyorum
(It's gonna take the real work)
Gerçek çaba ister
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears
Hiçbir şey mükemmel değil ama korkularımla yüzleştikten sonra buna değer
And finally you put me first
Ve sonunda beni kendinden önce tutuyorsun

Baby it's you.
Bebeğim bu sensin
You're the one I love.
Sevdiğim sensin
You're the one I need.
İhtiyacım olan sensin
You're the only one I see.
Gördüğüm tek kişi sensin
Come on baby it's you.
Hadi bebeğim bu sensin

You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one I can always call.
Her zaman arayabileceğim sensin
When I need you make everything stop.
İhtiyacım olduğunda, herşeyi durdurursun
Finally you put my love on top.
Sonunda aşkımı zirveye taşıdın

Ooo! Come on Baby.
Ah, hadi bebeğim
You put my love on top, top, top, top, top.
Aşımı zirveye taşıdın,zirveye
You put my love on top.
Aşkımı zirveye taşıdın
Ooo Ooo! Come on baby.
ah hadi bebeğim
You put my love on top, top, top, top, top.
Aşımı zirveye taşıdın,zirveye
My love on top.
Aşkım zirvede
My love on top.
Aşkım zirvede

Come on Baby
Hadi bebeğim
I can feel the wind whipping past my face.
Yüzümde esen rüzgarı hissedebiliyorum
As we dance the night away.
Biz gece bitene kadar dans ettikçe
Boy your lips taste like a night of champagne.
Oğlum dudakların tadı şampanya gibi
As I kiss you again, and again, and again and again.
Seni tekrar tekrar ve takrar öptükçe

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear.
Şimdi herkes neden ağzımın kulaklarına vardığını soruyor
(They say love hurts)
Aşkın acıttığını söylüyorlar
But I know
Ama biliyorum
(It's gonna take the real work)
Gerçek çaba ister
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my fears
Hiçbir şey mükemmel değil ama korkularımla yüzleştikten sonra buna değer
And finally you put me first
Ve sonunda beni kendinden önce tutuyorsun

Baby it's you.
Bebeğim bu sensin
You're the one I love.
Sevdiğim sensin
You're the one I need.
İhtiyacım olan sensin
You're the only one I see.
Gördüğüm tek kişi sensin
Come on baby it's you.
Hadi bebeğim bu sensin
You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one I can always call.
Her zaman arayabileceğim sensin
When I need you make everything stop.
İhtiyacım olduğunda, herşeyi durdurursun
Finally you put my love on top.
Sonunda aşkımı zirveye taşıdın

Ooo! Baby.
Ah bebeğim
You put my love on top, top, top, top, top.
Aşımı zirveye taşıdın,zirveye
You put my love on top.
Aşkımı zirveye taşıdın

Ooo Ooo! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
Aşımı zirveye taşıdın,zirveye
My love on top.
Aşkım zirvede

Baby it's you.
Bebeğim sensin
You're the one I love.
Sevdiğim sensin
You're the one I need.
İhtiyacım olan sensin
You're the only thing I see.
Gördüğüm tek şey sensin
Come on baby it's you.
Hadi bebeğim sensin
You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one that always call.
Her zaman arayan sensin
When I need you baby everything stops.
Sana ihtiyacım olduğunda her şey durur
Finally you put my love on top.
Sonunda aşkımı zirveye taşıyorsun

Baby.You're the one I love.
Bebeğim.Sevdiğim sensin
Baby You're all I need.
Bebeğim tüm ihtiyacım sensin
You're the only one I see.
Gördüğüm tek kişi sensin
Come on baby it's you.
Hadi bebeğim sensin
You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one I always call.
Her zaman aradığım sensin
When I need you everything stops.
Sana ihtiyacım olduğunda her şey durur
Finally you put my love on top.
Sonunda aşkımı zirveye taşıyorsun

Baby.Cuz You're the one I love.
Bebeğim.Çünkü Sevdiğim sensin
Baby You're the one I need.
Bebeğim ihtiyacım olan sensin
You're the only one I see.
Gördüğüm tek kişi sensin
Baby baby it's you.
Bebeğim bebeğim sensin
You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one I always call.
Her zaman aradığım sensin
When I need you everything stops.
Sana ihtiyacım olduğunda her şey durur
Finally you put my love on top
Sonunda aşkımı zirveye taşıyorsun

Baby.
Bebeğim
Cuz You're the one that I love.
Çünkü sevdiğimin sensin
Baby You're the one that I need.
bebeğim ihtiyacım olan sensin
You're the only one I see.
Gördüğüm tek kişi sensin
Baby baby it's you.
Bebeğim bebeğim sensin
You're the one that gives your all.
Her şeyini veren sensin
You're the one I always call.
Her zaman aradığım sensin
When I need you everything stops.
Sana ihtiyacım olduğunda her şey durur
Finally you put my love on top
Sonunda aşkımı zirveye taşıdın...

Love On Top Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com