-James-
Here I am
(İşte buradayım)
There you are
(İşte buradasın)
Why does it seem so far
(Neden bu kadar uzak gözüküyor)
Next to you is where I should be
(Senin yanın olmam gereken yer)
(Where I wanna be)
(Olmak istediğim yer)
Something I, want so bad
(Çok kötü istediğim bir şey)
Know what's inside your head
(Kafanın içinde neler olduğunu biliyorum)
Maybe I could see what you see
(Belki senin gördüğünü görebilirdim)
(Tell me what you see)
(Bana ne gördüğünü söyle)
-Logan-
I gotta keep on believing
(İnanmaya devam ediyorum)
That everything takes time
(Her şey zaman alır)
I'll make up any reason
(Herhangi bir neden yaratabilirim)
To make you mine
(Seni benim yapacak şey için)
If you're staying or leaving
(Kalıyor veya gidiyorsan)
I'll follow your lead
(Yolunu takip ederim)
So why keep pretending
(Yani neden devam ediyorsun)
Open your eyes
(Gözlerini aç)
I can be what you need
(İhtiyacın neyse o olabilirim)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
That's the guy I'll be
(O olacağım)
Turn myself upside down
(Kendimi tepetaklak edip)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
You know I'll agree
(Biliyorsun, katılırım)
Turn your whole world around
(Dünyayı etrafında döndürüp)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind, any kind
(Herhangi biri, herhangi biri)
Any kind of guy you want
(Senin istediğin herhangi biri)
You decide, change your mind
(Senin kararın, fikrini değiştir)
I will be there
(Orada olacağım)
Won't you try
(Denemeyecek misin)
One more try
(Bir deneme daha)
Be my any kind of girl (be my girl)
(Her şekilde benim ol, kızım) (Benim ol)
You decide, it's alright
(Senin kararın, sorun değil)
I will be there
(Orada olacağım)
-Carlos-
You seem so, hard to know
(Gördüğünü bilmek çok zor görünüyor)
Say goodbye, say hello
(Elveda de, merhaba de)
Then you say that it's time to go (now it's time to go)
(Öyleyse gitme zamanı diyorsun) (Şimdi gitme zamanı)
Changing my point of view
(Hedef görüşüm değişiyor)
Every day, something new
(Her gün, yeni bir şey)
Anything to get next to you (gonna get to you)
(Yanında olmak için her şey...) (Yapacağım)
-Kendall-
I gotta keep on believing
(İnanmaya devam ediyorum)
That everything takes time
(Her şey zaman alır)
I'll make up any reason
(Herhangi bir neden yaratabilirim)
To make you mine
(Seni benim yapacak şey için)
If you're staying or leaving
(Kalıyor veta gidiyorsan)
I'll follow your lead
(Yolunu takip ederim)
So why keep pretending
(Yani neden devam ediyorsun)
Open your eyes
(Gözlerini aç)
I can be what you need
(İhtiyacın neyse o olabilirim)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
That's the guy I'll be
(O olacağım)
Turn myself upside down
(Kendimi tepetaklak edip)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
You know I'll agree
(Biliyorsun, katılırım)
Turn your whole world around
(Dünyayı etrafında döndürüp)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind, any kind
(Herhangi biri, herhangi biri)
Any kind of guy you want
(Senin istediğin herhangi biri)
You decide, change your mind
(Senin kararın, fikrini değiştir)
I will be there
(Orada olacağım)
Won't you try
(Denemeyecek misin)
One more try
(Bir deneme daha)
Be my any kind of girl (be my girl)
(Her şekilde benim ol, kızım) (Benim ol)
You decide, it's alright
(Senin kararın, sorun değil)
I will be there
(Orada olacağım)
-Kendall-
Let me know, if I'm getting through
(Bırak bileyim, sonuna kadar yer alacaksam)
(Logan) Making you understand
(Anlamanı sağlamak için)
(James) If it's wrong, I'll try something new
(Eğer bu yanlışsa, yeni bir şey denerim)
Don't look away
(Uzağa bakma)
Cause I'm here to stay
(Çünkü tam burada duruyorum)
If it's a game
(Eğer bu bir oyunsa)
Then I'm gonna play
(Öyleyse oynayacağım)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
That's the guy I'll be
(O olacağım)
Turn myself upside down
(Kendimi tepetaklak edip)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind of guy
(Herhangi biri)
You want girl
(Senin istediğin, kızım)
You know I'll agree
(Biliyorsun, katılırım)
Turn your whole world around
(Dünyayı etrafında döndürüp)
(Yes I will, yes I will)
(Evet, olacağım, evet, olacağım)
Any kind, any kind
(Herhangi biri, herhangi biri)
Any kind of guy you want
(Senin istediğin herhangi biri)
You decide, change your mind
(Senin kararın, fikrini değiştir)
I will be there
(Orada olacağım)
Won't you try
(Denemeyecek misin)
One more try
(Bir deneme daha)
Be my any kind of girl (be my girl)
(Her şekilde benim ol, kızım) (Benim ol)
You decide, it's alright
(Senin kararın, sorun değil)
I will be there
(Orada olacağım)
-Kendall-
Bring it back
(Geri getir)
Any kind, any kind (any kind of guy)
(Herhangi, herhangi) (Herhangi biri)
Any kind of guy you want
(Senin istediğin herhangi biri)
You decide, it's alright
(Senin kararın, sorun değil)
I will be there
(Orada olacağım)
Any Kind Of Guy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Any Kind Of Guy Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Any Kind Of Guy Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler