Billy Ocean - Suddenly - Çeviri

Suddenly - Birdenbire

I used to think that love was such a fairy tail
Eskiden aşk tam bir peri masalı diye düşünürdüm

Until that first hello, until that first smile
Ta ki o ilk merhabaya, o ilk gülüşe dek

But if I had to do it all again
Ama hepsini baştan yapmam gerekse

I wouldn't change a thing, cos this love is everlasting
Tek birşeyi bile değiştirmezdim, çünkü bu aşk ebedi..

Nakarat:

[Suddenly, life has new meaning to me
Birdenbire, hayatın yeni bir anlamı var

There's beauty up above, and things we never take notice of
Üstümüzde bir güzellik var, ve hiç dikkate almadığımız şeyler

You wake up, suddenly you're in love
Uyanıyorsun, aşıksın birdenbire.. ]


ooh yeah


Girl you're everything a man could want and more
Güzelim, sen bir erkeğin isteyip isteyebileceği herşeysin

One thousand words are not enough to say what I feel inside
1000 kelime bile yetmez içimde neler hissediğimi anlatmaya

Holding hands as we walk along the shore
Elini tumaktan sahilde yürümeye kadar..

Never felt like this before, now your all that im livin' for
Hiç böyle hissetmemiştim daha önce, şimdi sen tüm yaşama sebebimsin


Nakarat


Each day I pray, this love affair will last forever
Her gün dua ediyorum, bu aşk sonsuza dek sürsün diye..

oh hoh


Nakarat


ooh


There's beauty up above, and things we never take notice of
Üstümüzde bir güzellik var, ve hiç dikkate almadığımız şeyler

You wake up, suddenly you're in love
Uyanıyorsun, aşıksın birdenbire..

Suddenly Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com