Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Billy Talent - Surrender
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 8 Şubat 2009 Pazar
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.412 kişi
Bu Ay Okuyan: 29 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Surrender Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Billy Talent - Surrender - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Surrender şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
If that’s the way you want it
Bu onun istediği yol
Well there you go.
Evet işte gidiyorsunuz.
Baby you can have it all,
Bebeğim, hepsi olabilir
Now that you just let me go.
Şimdi, bana bırak.

Yeah, yeah Yeah, yeah
Evet, evet Evet, evet

I’ve waited here for so long,
burada çok uzun süre, bekledim
Thinking that you’d see
Sizin gördüğünüzü düşünüyorum
You just kept on running away
Sadece çalıştırmanız devam etti
you make your misery my company
size sefalet ile Şirket yapmak

Open up your eyes,
Gözlerini aç
Don’t you know you only get one life
Sen sadece bir hayatı elde edebiliyorsun

(CHOURUS)
Oh, you drive me crazy,
Oh, bana deli sürücü
Oh, you just bring me down
Oh, bana getir
Look out your window
Pencereye bak
My sunshine’s all around.
Benim güneş çevresinde olan
All you have to do is just surrender
sadece teslim olduğunu yapmalıyız
Just surrender.
Sadece teslim.

All the pain in your heart
Kalbin tüm ağrıları
All the tears in your empty soul
Sizin boş ruhunuzun tüm gözyaşları
And when your spinning aroundround,
Ve ne zaman etrafına yuvarlak, iplik
I’m the physco goin’ outta control.
Ben physco’ya çıkıyorum kontrol ediyorum.

Open up your eyes,
Gözlerini aç
Don’t you know your only wasting time
Sadece siz değil hepiniz israf zaman biliyormusunuz

(CHOURUS)
Oh, you drive me crazy,
Oh, bana deli sürücü
Oh, you just bring me down
Oh, bana getir
Look out your window
Pencereye bak
My sunshine’s all around.
Benim güneş çevresinde olan
All you have to do is just surrender
sadece teslim olduğunu yapmalıyız
Just surrender.
Sadece teslim.

You know it doesn’t matter what you do,
Sen ne yapmak istediğin önemli değil, biliyorum
Don’t you know I’m so over you
Size çok fazla var biliyor musun

Open up your eyes,
Gözlerini aç
Don’t you know you only get one life
Sen sadece bir hayatı elde edebiliyorsun

(CHOURUS)
Oh, you drive me crazy,
Oh, bana deli sürücü
Oh, you just bring me down
Oh, bana getir
Look out your window
Pencereye bak
My sunshine’s all around.
Benim güneş çevresinde olan
All you have to do is just surrender
sadece teslim olduğunu yapmalıyız
Just surrender.
Sadece teslim.
All you’ve gotta do....
Sonra tek .... yapmalısın

(CHOURUS)
Oh, you drive me crazy,
Oh, bana deli sürücü
Oh, you just bring me down
Oh, bana getir
Look out your window
Pencereye bak
My sunshine’s all around.
Benim güneş çevresinde olan

All you’ve gotta do is just surrender
Tek yapman gereken sadece sonra teslim olduğunu
just surrender, just surrender.
sadece, sadece teslim teslim

If that’s the way you want it
Bu onun istediği yol
Well there you go
Evet işte gidiyorsunuz


Surrender Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Surrender Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Surrender Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Billy Talent - Surrender, billy talent - surrender çeviri, billy talent çeviri surrender, billy talent surrender çeviri, surrender kıng, red flag çeviri, billy talent surrender, billy talent red flag şarkı sözü çevirisi, sarah mclachlan do what you have to çeviri, surrender billy çevirisi
Billy Talent - Surrender için Kullanıcı Görüşleri

İngilizcen kaç kardeşim senin ?! yada bi eğitimin var mı ? çünkü Yanlış hemde Her kelime Sende Gramar yok galiba

Look out your window = pencerene bak değil
pencerenden dışarı bak
My sunshine's all around
benim güneşim değil benim güneş ışığım Heryerde
oh you drive me crazy bunu okudugumda çok güldüm ki
oh bana deli sürücü değil
beni delirtiyorsun olucak
all u have to do this is just surrender = sadece teslim olduğunu yapmalıyız Gibi Saçma bişey olamaz çünkü orda

Sadece tüm yapman Gereken Teslim olmak demek

Bak kardeşim Yapabiliceğin işleri yap Ona göre bizde Yorumu yapalım ben ing uzmanı değilim ama haftada 24 saat eğitimini aldım böyle ing çevirsi hayatımda görmedim ... :S naptın abi sen bi daha kine bana sor ben düzeltir yazarım ... yapmayın allah aşkına ya :S


Bu Yoruma Cevap Ver
tamerr | 8 Haziran 2009 Pazartesi 18:28


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
kemalx77 soruyor:
Favori Müzik Grubun?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.