Birdy - Maybe - Çeviri

Maybe, I know it's just maybe
And we're only dreaming
For how this will go, o-o-oh

Belki, biliyorum sadece bir ihtimal
Ve tek yaptığımız hayal etmek
Bunun nasıl gideceğini

But maybe, one day this daydream
Would turn into real things
For all that we know, o-o-oh

Ama belki, bir gün bu gündüz düşü
Gerçek bir şeye dönüşür
Bildiğimiz kadarıyla

We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows, o-o-oh
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

İstediğimiz herhangi bir şeyi yapıyor olabilirdik
Rüzgarın götürdüğü yere gidebilirdik
Hayalini kurduğun herhangi bir şeyi yapıyor olabilirdin
Güç verdiğin şeylere inansaydın eğer

Someday, we'll meet on the high street
We'll laugh about when we
Worried about what we might be

Bir gün, sokakta karşılacağız
Güleceğiz
Olmaktan korktuğumuz şeylere

Then maybe, we'll talk about old days
We'll smile in our old ways
You'll always be part of me

O zaman belki, eski günlerden bahsederiz
Eski yollara gülüp geçeriz
Sen her zaman benim bir parçam olarak kalacaksın

We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows, o-o-oh
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

Sevidğimiz herhangi bir şeyi yapıyor olabilirdik
Rüzgarın götürdüğü yere gidebilirdik
Hayalini kurduğun herhangi bir şeyi yapıyor olabilirdin
Güç verdiğin şeylere inansaydın eğer

You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

Hayalini kurduğun bir şeyi yapıyor olabilirdin
Seni güçlü kılan şeylere inansaydın eğer

Maybe, I know it's just maybe
And we're only dreaming
For how this will go, o-o-oh

Belki, biliyorum sadece bir ihtimal
Ve kurduğumuz sadece hayal
Nasıl ilerleyeceğini

Just maybe…
You could be doing anything you dream of
Maybe…
Maybe…

Belki
Hayalini kurduğun bir şey yapıyor olabilirdin
Belki...
Belki...
Maybe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com