Birgit Oigemeel - Et Uus Saaks Alguse - Çeviri

Ma mäletan veel, kui tuli mu hinge et jääda
Ruhumun o hisse kapıldığı zamanı hatırlıyorum
See tunne nii suur samas nüüd
Çok kahrediciydi ve şimdi
Seisan ma teel vaadates südame sisse
Yolda duruyor ve kalbimi arıyorum
Seal viliseb tuul
Rüzgarlarla hırpalandım

Aga tean, ma tean kõik vöib muuta heaks
Ama biliyorum, onlar düzelebilir
Iga uks mis kord sulgub see avaneb taas
Kapanan her kapı nihayetinde yine açılabilir

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Kar eriyecek ve çıplak ağaçlar çiçeklenecek
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
her son bir başlangıçtır
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Geceye ihitiyacımız var, gündüz bize ışık verebilir
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele
Öyleyse yeni bir başlangıç olabilir, unutalım geçmişi
Et uus saaks taas alguse
Öyleyse tekar yeni bir başlangıç olabilir

Kardin avaneb taas on algamas järgmine vaatus




Perde tekrar yükseldi ve ikinci oyun başlıyor
Kus tõusta saan maast sama hing
Kendimi toplayıp üzerimdeki tozları temizlediğim
Kuid uus mäng veel ees muudetud saab minu saatus
Ancak kaderim yeni oyunu değiştirecek
Saab uueks mu tee
Ben farklı bir yol seçiyorum

Aga tean, ma tean kõik vöib muuta heaks
Ama biliyorum, onlar düzelebilir
Iga uks mis kord sulgub see avaneb taas
Kapanan her kapı nihayetinde yine açılabilir

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Kar eriyecek ve çıplak ağaçlar çiçeklenecek
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
her son bir başlangıçtır
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Geceye ihitiyacımız var, gündüz bize ışık verebilir
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele
Öyleyse yeni bir başlangıç olabilir, unutalım geçmişi

Veel sulab jää ja õide puhkeb raagus puu
Kar eriyecek ve çıplak ağaçlar çiçeklenecek
Iga löpp ei ole muud kui algus uus
her son bir başlangıçtır
On vaja ööd, et päev tooks valguse
Geceye ihitiyacımız var, gündüz bize ışık verebilir
Et uus saaks alguse, mis möödund jäägu kaugele
Öyleyse yeni bir başlangıç olabilir, unutalım geçmişi
Et uus saaks taas alguse
Öyleyse tekar yeni bir başlangıç olabilir

Et Uus Saaks Alguse Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com