Black Eyed Peas - Hey Mama - Çeviri

(la la la la la)
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
Get on the floor and move your booty moma
piste çık ve ganimetini(k.çını) oynat anne
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(REEEEEEEWIIIIIIND)
(geri saaar)
Cutie cutie, make sure you move your booty
şirin şey, ganimetini oynattığından emin ol
Shake that thing like we in the city of sin, and
salla o şeyi sanki günahlar şehrindeymişiz gibi
Hey shorty, I know you wanna party
hey küçük, biliyorum parti istiyorsun
the way your body look realli make me really feel nauuughty
bedeninin görünüşü beni gerçekten edepsizleştiriyor
Cutie cutie, make sure you move your booty
şirin şey, ganimetini oynattığından emin ol
Shake that thing like we in the city of sin, and
salla o şeyi sanki günahlar şehrindeymişiz gibi
Hey shorty, I know you wanna party
hey küçük, biliyorum parti istiyorsun
the way your body look realli make me really feel nauuughty
bedeninin görünüşü beni gerçekten edepsizleştiriyor

I got a naughty naughty style and a naughty naughty crew
edepsiz edepsiz bir tarzım ve edepsiz edepsiz bir ekibim var
But everything I do, I do just for you
ama yaptığım herşeyi,sadece senin için yapıyorum
Im a little bit of old, and a bigger bit of Nu
yaşım küçük ama büyük çıplağım
The true niggers know that the peas come thru
gerçek zenciler peas(gurubun ismi) ın geldiğini biliyor
We never cease(NOO), we never die no we never decease (NOO)
hiç durmayız (hayırr) biz hiç ölmeyiz,hayır,biz asla vefat etmeyiz (noo)

We multiply like we mathamatice
matematikteki gibi çarpıyoruz
Then we drop bombs like we in the middle east
sonra orta doğudaki gibi bombaları bırakıyoruz
Naw y'all knaw, who we are
şimdi herkes bizim kim olduğumuzu biliyor
y'all knaw, we the stars
bizim yıldız olduğumuzu biliyorlar
Steady rockin' on y'alls boulevards
herkesin bulvarını sertçe sallıyor
And, lookin' hard without bodygaurds
ve, korumalara kötü bakıyor
(I do) what I can
ben yapabildiğimi yaparım
(Y'all come thru)will.i.am
herkes üstüne geliyor,ben olacak mıyım?
And still I stand, with still mic in hand
ve hala dikiliyorum,hala elimde mikrofonla
(So come on mama, dance to the drama)
 hadi anne,sahneye dans et

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
Get on the floor and move your booty moma
piste çık ve ganimetini(k.çını) oynat anne
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(hey)so shake your bambama, come on now mama
hadi salla bambamanı,hadi şimdi anne
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(la la la la la)

We the big town stumpas, and big sound pumpas
The beat bump bumps in your trunk trunkas
The girlies in the club with the big plump plumpas
And when I'm makin' love, my hip hump humps
It never quits(NOOOO) we need to carry 9mm clips(NOOOO)
Dont wanna squize trigger, just wanna squize t*ts
(lubaluba)cause we the show stoppas
And the chief rockas, number one chief rockas
Naw y'all knaw, who we are
y'all knaw, we the stars
Steady rockin' on y'alls boulevards
How we rockin' it girl, without body guards
Now she be, Fergie, from the crew
B.E.P., come and take heed, as we take the lead
(so come on papa, dance to the drama)

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
Get on the floor and move your booty moma
piste çık ve ganimetini(k.çını) oynat anne
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(NAWWWW, NAWWW)
şimdi,şimdi
Cutie cutie, make sure you move your booty
şirin şey, ganimetini oynattığından emin ol
Shake that thing like we in the city of sin, and
salla o şeyi sanki günahlar şehrindeymişiz gibi
no fakin i know you see me shakin
kandırmaca değil beni sallarken gördüğünü biliyorum
and the way i break it down i got the whole world quakin
ve onu yıkar yıkmaz bütün dünyayı salladım
Off the Richter, off the Richter, off the Richter, off the Richter, off the Richter, off the Richter steady ar
e you ready.
richter ı öldür,richter ı öldür,richter ı öldür sertçe, hazır mısın

Hey shorty, I know you wanna party
hey küçük,parti istediğini biliyorum
the way your body look realli make me really feel nauuughty
bedeninin görünüşü beni gerçekten edepsizleştiriyor

But the race is not, for the swift
ama yarış değil,hız için
But who really can, take control of it
ama kim gerçekten kontrolünü ele geçirirse
And tippa irie and the black eyed peas will be thhhheeerre
tippa irie ve black eyed peas ooordaaa olacak
til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti
sonsuza kadar,sonsuza kadar
Tippa is ouuuuuut
tippa dışarıda

Nosa dima shock, nosa dima ting
everytime you sit there i hear, bling bling
orda oturduğunu her duyduğumda,
O wata ting, hear blacka sing
oo ne şey ama,siyahi müziğini işit
grinding, and winding
gıcırdama ve döndürme
and the madda be moving in a perfect timing
ve anne muhteşem zamanlamayla hareket ediyor
and we dance and dance to the dancehall riddim
ve biz dansklübü ritmine göre dans ediyoruz
and we're really to nice, it finga lickinve gerçekten çok hoşuz
like rice and peas and chicken stuffing
pirinç ve bezelyeler ve tavuk maddeleri gibi

Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
Get on the floor and move your booty moma
piste çık ve ganimetini(k.çını) oynat anne
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(hey)so shake your bambama, come on now mama
hadi salla bambamanı,hadi şimdi anne
Hey mama, this that shit that make you groove, mama
selam anne,bu b.k seni uğraştırıyor,anne 
We the blast masters blastin' up the jamma
biz alem uzmanları alem yapıyoruz
(la la la la la)


Hey Mama Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com