Black Sabbath - Cardinal Sin - Çeviri

Where do you go when your conscience takes over
Bilincin devraldığında nereye gidersen
Do you crawl to your corner and cry,
Köşeye emekle ve ağla
Did you imagine, that no one would notice
Hayal ettin mi, kimsenin farketmeyeceğini
Just a secret to take when you die.
Öldüğünde götüreceğin bir sırrı

All the world is watching you, every tongue is
Bütün dünya seni izliyor, her dil
Screaming sinner.
Günahkar diye haykırıyor

How are your dreams, do they claw at your sleep
Rüyaların nasıl, seni uykunda pençeliyor mu
Making darkness a place you despise,
Küçümsediğin bir karanlık mı yapıyor
Where is the god, that once was your strength
Tanrı nerde, önceden gücün olan
Are you sure he was there from the start.
Başından beri orda olduğundan emin misin







All the world is watching you, every tongue is
Bütün dünya seni izliyor, her dil
Screaming sinner.
Günahkar diye haykırıyor

When you sin cardinal sin, you make your bed and on it you must lie,
Asıl günahı işlediğinde, yatağını düzeltiyorsun ve üstüne yatmalısın
And your futures looking grim, but did you ever give a damn
Ve geleceğin korkunç görünüyor, ama hiç umrunda mıydı
About the child, he's running wild,
Çocuk hakkında, vahşileşiyor
When you sin cardinal sin, don't you expect the world will treat you well,
Asıl günahı işlediğinde, dünyanın sana iyi davranmasını bekleme
We say oh, go to hell.
Oh diyoruz, cehenneme git

We point the finger, sin cardinal sin, laugh in your face, sin
Parmağı uzatıyoruz, günah, asıl günah, yüzünüze gülüyoruz günah
Cardinal sin,
Asıl günah
We point the finger, laugh in your face,
Parmak gösterip yüzünüze gülüyoruz
Cos you're no better than the rest of the human race.
Çünkü insanlığın geri kalanından daha iyi değilsin

Oh sin cardinal sin, oh sin cardinal sin.
Oh asıl günahı işle

Cardinal Sin Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com